Une histoire enlevée du t-shirt

UNE HISTOIRE ENLEVÉE DU T-SHIRT

Du consommateur lambda au monde underground, avec The Shoes en bande-son. Se présentant comme la chronique d’un incontournable, T-shirt Stories est donc la biographie d’un basique de notre garde-robe, aka le tee- shirt.

 

Du blanc moulant sexy façon James Dean au T-shirt arty et branché en passant par le plouc-donc-tendance période "ridicool", ce documentaire retrace assez efficacement une histoire riche, commentée notamment par des spécialistes de la mode, des collectionneurs aguerris ou encore des anonymes, tous convaincus des vertus dudit vêtement.

 

Car oui, le T-shirt est révélateur d’une époque ou d’une persomalité. Fans de hard rock en mal de logos rassembleurs, invention d’un style "skate" symbole d’uie jeunesse contestataire avec le mouvement punk, "White Tee" chez les "gangstas" ricains, et jen passe : Dimitri Pailhe (journaliste) et Julien Potard (réalisateur) font l’inventaire des moments marquants de notre fringue préférée (ou pas).

 

Egalement au programme, une sucess-story à la canadienne avec le récit de Doy Charney, créateur d’American Apparel, ou l’engouement inattendu pour ces T-shirts avec tête de loups, clairs de lune et compagnie. Au final, un reportage divertissant et bien construit, avec une galerie de personnages attachants, notarrwœnt Jonny Makeup, collectionneur déluré de T-shirts à l’effigie de Madonna.

 

UNA HISTORIA DE LA CAMISETA

Desde el consumidor lambda hasta el mundo underground con The Shoes como banda sonora. T-shirt Stories es la biografía de un básico de nuestro guardarropa, la camiseta.

 

Desde la blanca ajustada-sexy, tipo James Dean, hasta la camiseta arty y moderna, pasando por la hortera-entonces-de moda temporada “ridicool”, este documental recuerda de modo bastante eficaz una historia rica, comentada por especialistas de la moda, coleccionistas avezados o incluso anónimos, todos convencidos de las virtudes de dicha prenda.

 

Ya que, en efecto, la camiseta es reveladora de una época o de una personalidad. Aficionados de hard rock sufriendo la ausencia de logotipos unitarios, invención de un estilo “monopatín” símbolo de una juventud contestataria con el movimiento punk, “White Tee para los “gangstas” americanos y aún más: Dimitri Paiihe (periodista) y Julián Potard (director audiovisual) enumeran los momentos marcados por nuestra prenda preferida (o no).

 

En la programación se junta también una sucess-story canadiense con el relato de Doy Chamey, creador de American Apparel, el entusiasmo inesperado por esas camisetas con cabezas de lobos, claros de luna etc. Al final, un reportaje divertido y bien montado, con una galería de personajes conmovedores, entre ellos Jonny Makeup, coleccionista desvergonzado de camisetas con la efigie de Madonna.

2.- Vocabulario

Le T-shirt La camiseta
Le consommateur El consumidor
Une bande-son Una banda sonora
Incontournable Ineludible
La garde-robe El guardarropa
Moulant Ajustado
Plouc Hortera
Retracer Recordar
Un collectionneur Un coleccionista
Aguerri Avezado
Dudit Antedicho
Fans Aficionados
Le skate El monopatín
La jeunesse La juventud
Contestataire Contestataria
La fringue La prenda
Au programme En la programación
Le récit El relato
Divertissant Divertido
Attachant Conmovedor
Déluré Desvergonzado

 

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame