Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
  • [Entrada Profesores]
  • Certificaciones
  • [Mi AulaFácil]
martes, 21 agosto 2018 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

Des solutions politiques

DES SOLUTIONS POLITIQUES

Les mauvais élèves évincés de la zone euro? En cas d’ incapacité de la Grèce à assainir son économie, l’ Europe porrrait choisir de se couper un bras pour prévenir la gangrène vers d autres membres. L’Union en ressortirait néanmoins affaiblie politiquemnert, poursuivie durablement par l ‘image d ‘une entité incapable de sauver ses membres et sa monnaie.

Un aveu de faiblesse que ne manqueraient pas de sanctionner les agences de notation. Pour l ‘Europe et ses membres, ce serait alors des prêts plus élevés, une monnaie fragilisée face au dollar avec son corollaire: une récession et des importations de plus en plus coûteuses. Le risque d’effet domino sur dautres pays, corrwre le Portugal ou l’ Espagne, pourrait à terme faire imploser l ‘Union.

 

L’ Europe se structure politiquement.

Si elle parvient à s ‘entendre sur el sauvetage dela Grèce, l ‘Europe enverra un signal fort à la communauté financière internationale, autant qu ‘à chacun de ses membres. Preuve ayant été faite que seule l ‘union fera l‘Union, ce succès devrait faciliter l’émergence d ‘une nouvelle gouverna nce européenne? avec des pouvoirs renforcés, notamment des pouvoirs de contrôle sur les économies nationales, pour éviter d ‘autres maillons faibles.

Beaucoup d’énergie est actuellement dépensée par certains membres et experts pour instaurer une véritable autorité économique placée au-dessus des ministres des Finances nationaux. Là encore, le succès d´une stratégie commune dans le dossier grec devrait en faciliter l’émergence, De là à ce que l ‘Union autorise enfin à émettre des obligations eiropéennes, c ‘est-à dire à emprunter en son nom sur les marchés, il n ‘y a qu’un pas. Là encore, l’issue du dossier grec sera décisive.

 

SOLUCIONES POLÍTICAS

¿Los malos estudiantes excluidos de la zona euro?

En caso de que Grecia sea incapaz de sanear su economía, Europa podría optar por cortarse un brazo para prevenirla gangrena hacia otros miembros. No obstante, la Unión saldría debilitada políticamente, perseguida por la imagen de una entidad incapaz de salvar a sus miembros y a su moneda.

Una declaración de debilidad que no evitarían las sanciones de las agencias de calificación. Para Europa y sus miembros significaría unos préstamos con intereses más elevados, una moneda frágil frente al dólar, con su corolario: una recesión y unas importaciones más costosas. El riesgo del efecto domino en otros países, como Portugal o España, podría terminar por la implosión de la Unión.

 

EUROPA SE REESTRUCTURA POLÍTICAMENTE

Si consigue llegar a un acuerdo sobre el rescate de Grecia, Europa mandará una señal fuerte tanto a la comunidad financiera internacional como a cada uno de sus miembros. Prueba de ello es que sólo uniéndose se formará la Unión, este éxito debería facilitar la emergencia de un nuevo gobierno europeo, con unos poderes reforzados, sobre todo los poderes de control sobre las economías nacionales, para evitar otros eslabones débiles. Hoy en día se dedica mucha energía por algunos miembros y expertos en instaurar una verdadera autoridad económica situada por encima de los ministros de Hacienda nacionales. Una vez más, aquí también, el éxito de una estrategia común respecto al caso griego debería facilitar su instauración. De aquí a que la Unión se permita por fin emitir obligaciones europeas, es decir, pedir un préstamo en su nombre a los mercados, sólo hay un paso. Una vez más aquí, la salida del caso griego será decisiva.

 

2.- Vocabulario

Les mauvais élèves Los malos estudiantes
Évincé(e)s Excluidos/as
Assainir Sanear
La gangrène La gangrena
Néanmoins No obstante
L’entité La entidad
Incapable Incapaz
Sauver Salvar
Un aveu Una declaración
Des prêts à taux Préstamos con intereses
Son corollaire Su corolario
Coûteux(se) Costoso/a
S’entendre sur Llevar a un acuerdo sobre
Le sauvetage El rescate
Preuve ayant été faite que Prueba de ello es que
Le succès El éxito
Une gouvernance Dominación gubernamental
Les ministes des Finances Los ministros de Hacienda
Là encore En este caso también
Le dossier grec El caso griego
Emprunter Pedir un préstamo

 

FR
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook
Acepto vuestra política de privacidad
Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [No me interesa] | [Me Interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Acepto vuestra política de privacidad
      Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)