Et si vous relookiez votre intérieur?

ET SI VOUS RELOOKIEZ VOTRE INTÉRIEUR?

Les Gîtes de France proposent des formations décoration aux propriétaires de gîtes, chambres d ‘hâtes ou simples porteurs de projet. Objectif: enseigner des bases pour penser un projet dans sa globalité.

 

"La déco, ce nest pas juste un coup de peinture." Pour Sébastien Lorgeoux, architecte d ‘intérieur, la décoration n ‘est pas forcément chose facile. Ce spécialiste originaire de l’ Ome dispense des formations décoration à destination de propriétaires de gîtes, de chambres d’hôtes ou des porteurs de projetsd’accueiltouristiquedans l’Eure.

 

Tout est parti du "triste " constat qu ‘en France, les établissements d ‘accueil touristique renouvellent trop peu souvent leurs aménagements intérieurs. "Il y a un engouement pour le tourisme vert, et notre département manque cruellement d ‘hébergements de qualité" souligne Sylvain Devaux, chargé de développement aux Gîtes de France pour l‘Eure. "Les touristes qui viennent de Paris ou autres milieux urbains, n’ont pas forcément envie de voir dans leur gîte une étoile de mer et un filet en plastique accrochés au mur du séjour" ajoute Sébastien Lorgeoux.

 

La décoration est en effet un élément de corlort indispensable mais aussi un moyen de se démarquer de la concurrence. Et qui dit décoration, ne dit pas uniquement choix de peinture ou de papier peint. "Le propriétaire doit d ‘abord définir un budget qui limitera les travaux. Il faut penser aussi à ‘acoustique des chambres, l’éclairage extérieur ou l‘accessibilité des bagages. Ce n ‘est pas de la déco basique. C ‘est de l’architecture d’intérieur" note le spécialiste.

 

 

Y SI USTED, ¿REDECORARÁ SU INTERIOR?

 

Los “Gîtes de France” proponen cursos de decoración a los propietarios de las casas rurales, casas de huéspedes o simples encargados de proyectos. El objetivo: enseñar las bases para pensar un proyecto en su globalidad.

 

“Decorar la casa no es solamente darle una pincelada”. Para Sébastien Lorgeoux, arquitecto de interior, la decoración no es obviamente algo fácil de conseguir. Este especialista, originario de L’Orne, realiza cursos de decoración destinados a los propietarios de casas rurales, casas de huéspedes y encargados de proyectos de acogida turística en l’Eure.

 

Todo empezó por constatar tristemente que en Francia los establecimientos de acogida turística no renuevan casi nunca sus disposiciones interiores.     "Existe un entusiasmo por el turismo verde y nuestra provincia carece de alojamientos de calidad", subraya Sylvain Devaux, encargado del desarrollo para "Gîtes De France" para l‘Eure. "Los turistas que vienen de París u otros centros urbanos obviamente no desean ver en su casa rural una estrellita de mar y una red de plástico colgados en la pared de su sala de estar", añade Sébastien Lorgeoux.

 

En efecto, la decoración es un elemento de comodidad imprescindible pero también una forma de distinguirse de la competencia. Y quién habla de decoración no habla únicamente de elegir la pintura o el papel pintado. “Primero el propietario debe determinar un presupuesto que limitará la obra. También hay que pensar en la acústica de las habitaciones, en la iluminación exterior o en la accesibilidad de las maletas. No se trata de decoración básica sino de arquitectura de interior”, apunta el especialista.

 

 

2.- Vocabulario

Un gîte Una casa rural
Une chambre d ‘hâtes Una casa de huéspedes
Un portear de projet Un encargado de proyectos
Un coup de peinture Una pincelada
Dispenser Despachar
Une formation Un curso
L’accueil La acogida
Renouveler Renovar
Manquer Carecer
L’ hébergement El alojamiento
Le milieu El centro
Forcément obviamente
Accrocher Colgar
Le confort La comodidad
Indispensable Imprescindible
Le papier peint El papel pintado
Le budget El presupuesto
Les travaux La obra
Noter Apuntar

 

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame