Les courses en ligne

Les courses en ligne

 

Anne-Gaëlle: Allez, je vais tester les courses en ligne. Alors, ça me permet de pouvoir faire mes courses en une seule commande. Et en plus, je suis livrée à domicile. ¡C’est super! Euh.... Ah là, là, plus de huit mille produits répartis dans des gammes! Et alors on a...ah, c’est assez varié. Il y a du surgelé, des produits frais, des produits d’entretien, des produits concernant l’hygiène, la beauté... ¡Bien!

 

Et alors, comment on paye, ¿par contre? Le mode de paiement : on peut régler directement sur Internet par carte bancaire ou euh on peut également régler par chèque. Ah, ça c’est pas mal ¡Parce que c’est pas souvent qu’on accepte les chèques...! directement au livreur... Oui, la livraison, livraison à domicile, il y a des plages horaires, oui...c’est assez flexible et donc on peut se faire livrer toute la semaine, ¡même le samedi toute la journée! Par contre, les plages horaires sont d’une durée de une à deux heures.

 

¡Bien! Et alors comment je fais moi, ¿pour faire ma commande? Ah, il faut peut-être queje crée men compte... ¡Voilà! Et oui, je suis nouvelle. Et...bon, il faut le numéro d’identifiant et un mot de passe.

 

Ben bah ¡c’est parti! Allez, on va tester et puis, de toutes façons, si je ne suis pas satisfaite, je peux encore prendre ma voiture, aller jusqu’au supermarché, prendre mon caddie et sillonner tous les rayons...en plus, ça me permet aussi de rencontrer du monde.

 

La Compra On-Line

Anne-Gaëlle: Venga, vamos a probar la compra online. Entonces, esto me permite poder hacer la compra en un solo pedido. Y además, me lo traen a casa. ¡Genial! Eh... ¡Dios mío! ¡Más de ocho mil productos distribuidos en gamas! A ver, tenemos... hay bastante variedad. Tenemos congelado, productos frescas, productos para el hogar, productos relacionadas con la higiene, la belleza... ¡Muy bien!

 

Y entonces ¿Pero cómo se paga? La forma de pago: se puede pagar directamente por Internet con tarjeta bancaria o... también se puede pagar con cheques. ¡Pues no está nada mal! Porque no siempre suelen aceptar los cheques... al repartidor directamente... Eso... el pedido, pedido a domicilio, hay tramos de entrega, sí... son bastante flexibles y entonces me entregan el pedido toda la semana ¡incluso el sábado todo el día! Sin embargo, los tramos de entrega son de una á dos horas.

 

¡Bien! Y entonces ¿cómo hago yo para realizar el pedido? Ah, quizá tenga que crear una cuenta... ¡Eso es! Pues si soy nueva. Y... bueno, hace falta el número de usuario y una contraseña.

 

Bueno pues ¡adelante! Venga, vamos a probar y luego, de todas formas, si no estoy satisfecha, aún puedo coger mi coche, ir hasta el supermercado, coger mi carrito y hacer surcos entre las secciones… además, también me permite encontrarme con mi gente.

2.- Vocabulario

Les crêpes Las creps
¿La journée a été bonne? ¿Cómo ha ido el día?
Ça sent Huele
Le boulot El curro
Se souvenir que Acordarse de que
Le séjour La estancia
La farine de sarrasin Harina de saraceno
Une galette Una torta
Salé Salado
Du cidre Sidra
La garniture La guarnición
Du gruyère Aquí queso rallado
Arriver à temps Llegar a tiempo
Retourner Darle la vuelta
Perdre la main Perder la práctica
Hop! ¡Aúpa!
Du premier coup! ¡Al primer intento!
Le tablier El delantal
Se tacher Mancharse

 

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame