La liste des courses

La Liste des Courses

AG: Marjorie, il faut qu’on aille faire des courses.

M: D’accord

AG: ¿Tu viens avec moi?

M: Oui.

AG: Alors...

M: On a besoin d’une brique de jus d’orange, un litre de lait, du fromage, des BN, un litre de Coca, un pot de cornichons, deux paquets de bonbons et de la crème fraîche au supermarché. En suite on va aller au bureau de tabac acheter des cigarettes...

AG: ¿Combien de paquets?

M: ¿Oh...deux?

AG: D’accord

M: On va ensuite à la boulangerie acheter deux pains et une tarte.

AG: ¿D’accord, pour ce midi?

M: Oui...

AG: Très bien, parfait ...Bon euh, ¿on n’a rien à ajouter, on n’a rien oublié?

M: On n’a rien oublié

AG: Tout est sur la liste, très bien. ¡Tiens!

N: ¡Salut les filles!

AG/M: ¡Salut Nicolas!

AG: Est-ce que tu veux nous accompagner faire les courses ?

N: Oh oui, pourquoi pas

AG: ¿Ouais? Bon bah très bien, ¿on prend ta voiture?

N: Pas de problème

AG: Ok

N: ¡On prend des sacs peut-être!

AG: Euh oui peut-être, ouais. Allez, ¿on va les chercher?

M: ¡On va aller chercher les sacs alors!

AG: C’est parti

 

 

La Lista de la compra.

AG: Marjorie, tenemos que hacer la compra

M: Vale

AG: ¿Me acompañas?

M:

AG: Entonces...

M: Hace falta un cartón de zumo de naranja, un litro de leche, queso, galletas BN, un litro de Coca-Cola, un bote de pepinillos, dos paquetes de caramelos y nata fresca en el supermercado.Luego vamos a ir al estanco para comprar tabaco...

AG: Cuántos paquetes?

M: Pues... ¿dos?

AG: Vale

M: Después vamos a comprar dos panes y una tara en la panadería.

AG: De acuerdo ¿Para este mediodía?

M: Sí...

AG: Muy bien, perfecto... Bueno, ¿nada que añadir, no hemos olvidado nada?

M: No hemos olvidado nada

AG: Todo está en la lista, muy bien ¡Hombre!

N: ¡Hola chicas!

AG/M: ¡Hola Nicolás!

AG: ¿Quieres acompañarnos a comprar?

N: Bueno sí ¡porqué no!

AG: ¿Sí? Bueno pues ¿cogemos tu coche?

N: Sin problemas

AG: Vale

N: ¿Cogemos bolsas quizás?

AG: Pues sí quizás... Venga ¿Vamos a buscarlas?

M: Pues sí vamos a buscarlas

AG: Vámonos

 

2.- Vocabulario

Faire les courses Hacer la compra
Une brique Un cartón
Du jus d’orange Zumo de naranja
Du lait Leche
Du fromage Queso
Un pot Un bote
Des cornichons Pepinillos
De la crème fraîche Nata fresca
Les bonbons Los caramelos
Le supermarché El supermercado
Le bureau de tabac El estanco
Des cigarettes Tabaco
La boulangerie La panadería
Ajouter Añadir
¡Tiens! ¡Hombre!
Un sac Una bolsa

 

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame