Televisión 电视

电视

电视几乎是每个人家中必备的电器用品之一。二十四小时丰富的电视节目让人们的生活变得多采多姿。我很难想象没有电视的生活,我通常和家人一起看新闻节目,没有电视我想我们晚餐过后可能会变得沉默。而且,没有电视的话,我会错过许多精彩的运动赛事转播,隔天还得靠报纸来得知比赛结果。虽然我不是电视儿童,但我觉得适时收看电视节目对生活是有帮助的。

Vocabulario

Caracteres

Pronunciación

Significado

电视

Diànshì

Televisión

必备的

Bì bèi de

Necesario

电器用品

Diànqì yòngpǐn

Electrodoméstico

丰富

Fēngfù

Rico, diverso

节目

Jiémù

Programa

变得

Biàn de

Volverse

多采多姿

Duō cǎi duō zī

Colorido

想象

Xiǎngxiàng

Imaginar

通常

Tōngcháng

Normalmente

家人

Jiārén

Familia

新闻

Xīnwén

Noticia

晚餐

Wǎncān

Cena

过后

Guòhòu

Después

沉默

Chénmò

Silencio

而且

Érqiě

Además

错过

Cuòguò

Perder

精彩的

Jīngcǎi de

Emocionante

运动赛事

Yùndòng sàishì

Competencias deportivas

隔天

Gé tiān

Al día siguiente

Kào

Depender de, a través de

报纸

Bàozhǐ

Periódico

得知

Dé zhī

Enterarse

结果

Jiéguǒ

Resultado

适时

Shìshí

Momento oportuno

Transcripción fonética en pinyin

Diànshì

Diànshì jīhū shì měi ge rén jiāzhōng bìbèi de diànqì yòngpǐn zhī yī. Èrshísì xiǎoshí fēngfù de diànshì jiémù ràng rénmen de shēnghuó biàn de duō cǎi duō zī. Wǒ hěn nán xiǎngxiàng méiyǒu diànshì de shēnghuó, wǒ tōngcháng hé jiārén yì qǐ kàn xīnwén jiémù, méiyǒu diànshì wǒ xiǎng wǒmen wǎncān guòhòu kěnéng huì biàn de chénmò. Érqiě, méiyǒu diànshì dehuà, wǒ huì cuòguò xǔduō jīngcǎi de yùndòng sàishì zhuǎnbo, gé tiān hái děi kào bàozhǐ lái dézhī bǐsài jiéguǒ. Suīrán wǒ búshì diànshì értóng, dàn wǒ juéde shìshí shōukàn diànshì jiémù duì shēnghuó shì yǒu bāngzhù de.

Traducción en español

Televisión

La televisión es un electrodoméstico necesario que casi todos tienen en su casa. de Los diversos programas televisivos a las 24 horas al día hacen que la vida de la gente se vuelva más colorida. No puedo imaginar la vida sin la televisión, por lo general veo programas de noticias con mi familia. Si no existiera la televisión, creo que después de la cena todos nos quedaríamos en silencio. Por otra parte, si no existiera la televisión, me perdería un montón de emocionantes eventos deportivos emitidos, y al día siguiente tendría que enterarme de los resultados de los partidos por el periódico. Aunque no soy adicto a la televisión, creo que ver la televisión en momentos oportunos es útil para la vida.

 

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame