Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
  • [Entrada Profesores]
  • Certificaciones
  • [Mi AulaFácil]
jueves, 16 agosto 2018 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

Oraciones Interrogativas

En chino las oraciones interrogativas no tienen ningún cambio del orden de las palabras lo que supone una gran diferencia respecto a los idiomas occidentales.

Es decir, la estructura de una oración interrogativa se mantiene igual que la de una oración afirmativa.

Las oraciones interrogativas se expresan con partículas interrogativas.

  • Partícula interrogativa (ma5)
  • Partícula interrogativa (ne5)

(ma5) se pone al final de las oraciones interrogativas y la respuesta debe ser o No.

Por ejemplo:

  • Ta1 shi4 ni3de5 lao3shi1 ma5? Shi4
  • 他 是 你的 老师 ?
  • ¿El es tu profesor?

Ejemplo:

  • Ni3 neng2 lai2 ma5? Bu4, wo3 bu4neng2.
  • 你 能 来 ? 不,我不能。
  • ¿Puedes venir? No, no puedo.

Ejemplo:

  • Ni3 xiang3 he1shui3 ma5? Shi4, wo3 xiang3.
  • 你 想 喝水 ? 是,我想。
  • ¿Quieres beber agua? Sí, quiero.

 

(ne5) se pone al final de las oraciones interrogativas y la respuesta ha de ser concreta.

Por ejemplo:

  • wo3 bu2hui4 shuo1 han4yu3, ni3 ne5? Wo3 ye3 bu2hui4.
  • 我 不会 说 汉语, 你 ? 我也不会。
  • ¿No sé hablar chino, y tú? Yo no sé tampoco. (contestación concreta)

Ejemplo:

  • Shui2 shi4 ni3de5 lao3shi1 (ne5)? Wo3de5 lao3shi1 shi4 Carlos.
  • 谁 是 你的 老师 ( 呢 )? 我的 老师 是 卡洛斯。
  • ¿Quién es tu profesor? Mi profesor es Carlos. (contestación concreta)

 

Atención: se puede omitir la partícula interrogativa 呢 cuando haya otra partícula interrogativa como quién, dónde, qué, cuál,cuánto, en la oración interrogativa.

 

Vocabulario

Español Chino (fonética) Chino (escritura)
Partícula interrogativa Ma5
Partícula interrogativa Ne5
Ser Shi4
Profesor Lao3shi1 老师
Poder Neng2
Venir Lai2
Querer, echar de menos Xiang3
Beber He1
Agua Shui3
Saber (conocer) Hui4
Hablar Shuo1
También, tampoco Ye3

 

Carácter chino de cada día

zhong4 (Multitud): Juntarse 3 personas significa multitud.

ZH-CN
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook
Acepto vuestra política de privacidad
Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [No me interesa] | [Me Interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Acepto vuestra política de privacidad
      Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)