Verbos irregulares - Pretérito perfeito - Parte II

Nesta lição você aprenderá:

1. Verbos irregulares - Pretérito perfeito II;

2. Partes da casa; Morro Dois Irmãos na Baía do Sancho – foto de Roberto Garrido

3. Expressões idiomáticas.

Fernando de Noronha é um arquipélago pertencente ao estado brasileiro de Pernambuco; é formado por 21 ilhas. A ilha principal tem 17 km² e fica a 543 km da capital pernambucana, Recife. Em 1988 a maior parte do arquipélago foi declarada parque Nacional.

Morro Dois Irmãos na Baía do Sancho – foto de Roberto Garrido

Verbos irregulares - Pretérito perfeito - Parte II

CONJUGAÇÃO
	PODER		PÔR
	Português	*Español*	Português	*Español*
Eu	pude	pude	pus	puse
Tu	pudeste	pudiste	puseste	pusiste
Ele, ela, Você	pôde	pudo	pôs	puso
Nós	pudemos	pudimos	pusemos	pusimos
Eles, elas, Vocês	puderam	pudieron	puseram	pusieron
	QUERER		TRAZER
	Português	Español	Português	Español
Eu	quis	quise	trouxe	traje
Tu	quiseste	quisiste	trouxeste	trajiste
Ele, ela, Você	quis	quiso	trouxe	trajo
Nós	quisemos	quisimos	trouxemos	trajimos
Eles, elas, Vocês	quiseram	quisieron	trouxeram	trajeron
	VER		VIR
	Português	Español	Português	Español
Eu	vi	vi	vim	vine
Tu	viste	viste	vieste	viniste
Ele, ela, Você	viu	vio	veio	vino
Nós	vimos	vimos	viemos	vinimos
Eles, elas, Vocês	viram	vieron	vieram	vinieron

Verbos irregulares - Pretérito perfeito

Partes da casa/Partes de la casa

Português	*Español*	Português	*Español*
A área de serviço	El lavadero	O jardim	El jardín
O banheiro	El baño	A lareira	La estufa
A cerca	La cerca	A parede	La pared
O chão	El suelo	A porta	La puerta
O corredor	El pasillo	O portão	El portón
A cozinha	La cocina	O quarto	El cuarto
A escada	La escalera	O quintal	El patio
A fechadura	La cerradura	A sala	La sala
A garagem	El garaje	O teto	El techo
A janela	La ventana	A varanda	El balcón

Partes da casa

Expressões idiomáticas/Expresiones idiomáticas

Português

Español

Dar com o nariz na porta.

- Ele foi ao consultório, mas deu com o nariz na porta, já que o médico tinha acabado de sair.

Procurar una persona y no encontrarla en el lugar en que esta debería estar.

- Él fue al consultorio, pero no encontró al médico, ya que este había acabado de salir.

Dar o braço a torcer.

- Ele não tem razão nesse caso, porém não quer dar o braço a torcer.

Reconocer un error o derrota.

- Él no tiene ninguna razón en este caso, pero no quiere dar el brazo a torcer.

Expressões idiomáticas

Vamos praticar?

Complete os diálogos com os verbos entre parênteses conjugados no Pretérito Perfeito. Verifique as respostas ouvindo o áudio.
1.	- Como esteve a festa? Infelizmente eu não _____ (poder) ir. - Sim, foi mesmo uma pena. Todos os nossos amigos _____ (vir), nós nos divertimos muito.
2.	- Ontem o Carlos não _____ (querer) ir ao cinema com a gente. - Eu acho que ele não _____ (poder) ir porque estava com dor de cabeça.
3.	- Vamos preparar aquela caipirinha deliciosa para o nosso churrasco? Você _____ (trazer) todos os ingredientes que eu pedi? - Sim, eu _____ (trazer) tudo.
4.	- Eu não _____ (ver) onde você deixou as chaves. Onde você as _____ (pôr)? - Eu _____ (pôr) as chaves no mesmo lugar de sempre. Acho que as crianças as pegaram e agora só Deus sabe onde elas _____ (pôr).
5.	- Hoje foi um dia excepcional na escola. Todos os pais _____ (vir) à reunião e _____ (trazer) muitas ideias interessantes para a festa de fim de ano. Todos _____ (querer) colaborar.
6.	- José me disse que _____ (ver) vocês no Shopping ontem. - É mesmo? Que pena, nós não o _____ (ver), talvez porque logo de fazer as compras _____ (vir) muito rápido para casa.

Respostas do exercício