Posesivo no - Énfasis ne, na
Como hemos dicho, una frase sencilla sigue el orden sujeto+objeto/cualidad+verbo. Cuando comenzamos a añadir partículas se suelen colocar entre el sujeto y el objeto/cualidad. Más adelante descubriremos otras posiciones para otras partículas y otro tipo de construcciones sencillas como sujeto+lugar+verbo que requieren de otra colocación de las partículas.
Posesivo の (-no)
Una de las partículas más usadas es el posesivo の (no) que en español sería parecido al posesivo “de” y, en una frase sencilla estilo sujeto+objeto/cualidad+verbo se coloca como se ve a continuación.
· わたしのはははきょうしです- Watashi no haha wa Kyōshi desu – Mi madre es profesora.
· はは–haha - madre
· きょうし–Kyōshi - profesora
La traducción literal sería “la madre de mi es profesora” ya que como veis la partícula se sitúa entre el sujeto “Watashi” y el objeto/cualidad de esta frase que es “haha” (madre).
- わたしのだいがくはおおきいです- Watashi no daigaku wa ookii desu – Mi universidad es grande.
- だいがく-Daigaku – universidad
- おおきい– ookii – grande
ね (Ne) y な (Nā)
Las partículas ね (Ne) な (Na) son muletillas de uso más bien informal, sobre todo な(なademás tiene otro uso que averiguaremos más adelante). Se colocan al final de la frase que decimos y su significado es, en el caso de ね cercano a ¿no? o ¿verdad? Como reafirmación de lo que decimos/preguntamos. Mientras que en el caso de な no tiene un significado en español, sirve para enfatizar, su uso en una frase sería como los símbolos de exclamación que usamos en España.
- このほんはあなたのですね - Kono hon wa anata no desu ne – Este libro es tuyo ¿no/verdad?
- この -Kono – este
lección |
Vocabulario
じしょ(Jisho) – Diccionario
てちょう(techou) – Agenda
めいし(meishi) – Tarjeta de negocio
かぎ(kagi) – Llave, clave
とけい(tokei) – Reloj
かさ(kasa) – Paraguas
かばん(kaban) – Mochila
テープレコーダー(teepurekoodaa) – Grabadora
テレビ(terebi) – Televisión
ラジオ(rajio) – Radio
カマラ(kamara) – Cámara
コンピューター(konpyuutaa) – Ordenador
じどうしゃ(jidousha) – Coche
つくえ(tsukue) – Escritorio
いす(isu) – Silla
チョコレート(chokoreeto) - Chocolate
コーヘー(coohee) - Café
ちがいます(chigaimasu) – No, no es así
そう(sou) – Así es
あのう(Anou…) – Esto… (expresión para mostrar duda)
どうぞ(douzo) – Por favor
Kanji
車 - coche. Se lee くるま (kuruma) o しゃ(sha)
Ej: でん車 (densha) - tren
門 – Puerta. Se lee かど(kado) o もん (mon)
Ej: せん門 (せんもん) - Especialidad
vocabulario |
Escribe の cuando sea necesario y los kanji apropiados en las 3 últimas frases
わたし ほんはにほんごのほんです Mi libro es un libro de japonés わたし かさはあおいです Mi paraguas es azul こ いすはあなたのですね Esa silla es tuya ¿verdad? サントス だいがくです Es la universidad de Santos にほん カメラです Es una cámara japonesa かいしゃ ビルです Es el edificio de la empresa おかあさん たんじょうびです Es el cumpleaños de mi madre わたしの はあかいです Mi coche es rojo あなたの はふるいです Tu casa es antigua あなたのせん はえいがです Mi especialidad son las películas