Un incontro

1. Lectura

(Para ver la traducción hacer doble click en la tabla; un click vuelve a posición original)

1.1. Rispondi alle domande

2. Lessico

3. Grammatica

3.1. Il verbo “andare”

El verbo “andare” corresponde al castellano “ir”. Es un verbo irregular. Se emplea en varias construcciones.

a) Andare in vacanza.

Esempio:

• L’estate prossima andiamo in vacanza in Grecia. (El verano que viene nos vamos de vacaciones a Grecia.)

b) Pronome indiretto + andare.

Mi va (Me apetece)
Ti va (Te apetece)
Gli / le va (Le apetece)
Ci va (Nos apetece)
Vi va (Os apetece)
Gli va (Les apetece)

Esempio:

• Ti va di andare a teatro? (¿Te apetece ir al teatro?)

c) Alcune costruzioni.

Andare in montagna (Ir a la montaña)
Andare in campagna (Ir al campo)
Andare al mare (Ir a la playa)
Andare al cinema (Ir al cine)
Andare a teatro (Ir al teatro)
Andare in centro (Ir al centro)
Andare in città (Ir a la ciudad)
Andare a scuola (Ir a la escuela)
Andare a lezione (Ir a clase)
Andare in bagno (Ir al baño)
Andare a letto (Ir a la cama)
Andare in biblioteca (Ir a la biblioteca)
Andare in banca (Ir al banco)

Associa a ogni foto una parola.

1)
2)
3)
4)
Corregir   Ver Solución   Limpiar

d) Andare a + infinito.

En italiano, como en castellano, existe la construcción: ir a + infinitivo. Sin embargo en italiano, a diferencia del castellano, sólo se puede emplear para expresar movimiento en el espacio, nunca para expresar movimiento en el tiempo.

Esempi:

• Domani vado a studiare a casa di Marta (Mañana voy a estudiar a casa de Marta)
• Domani studio tutto il giorno (Mañana voy a estudiar todo el día)

Esercizio.

Completa le frasi con il verbo “andare”.

3.2. L’articolo dererminativo.

El artículo femenino solo tiene una forma para el singular: "la" (la casa), que delante de vocal se contrae (l'uva) y otra forma para el plural: "le" (le case; le amiche).

El artículo masculino tiene dos formas: "lo", que delante de vocal se contrae (l'uomo) cuyo plural es "gli" (gli italiani) , e "il", cuyo plural es "i" (i gatti).

Se emplea “il” o “lo”, dependiendo de las letras con las que empieza la palabra:

“Lo”, con su plural “gli”, se usa delante de:

1. Vocal: l'amico (el amigo)
2. "S" líquida (S+consonante): lo sport (el deporte)
3. "Z": lo zio (el tío)
4. "Ps": lo psicologo (el psicólogo)
5. "Pn": lo pneumatico (el neumático)
6. "Gn": gli gnocchi (los ñoquis)
7. "X" (lo xilofono - el xilófono) e "y" (lo yogurt - el yogurt)

Delante de todas las demás palabras masculinas se utiliza la forma "il", con su plural correspondiente "i".

Se utiliza el artículo determinado en italiano (y no en español) en los siguientes casos:

1. Delante de nombres de país, continente, región o isla grande si éstos no van precedidos por la preposición "in":

• L’Italia ha 20 regioni. (Italia tiene 20 comunidades autónomas)

2. Generalmente delante de los posesivos (más adelante estudiaremos las reglas de los adjetivos posesivos:

• Il mio gatto si chiama Romeo (Mi gato se llama Romeo)

3. Con el verbo "avere" casi siempre:

• Carlo ha la macchina (Carlo tiene coche)
• Luisa ha la febbre. (Luisa tiene fiebre.)

4. En algunas construcciones:

• Io non mangio la carne (Yo no como carne)
• Vado a comprare il pane (Voy a comprar pan)
• Mario porta i baffi (Mario lleva bigote)

Esercizio.

Completa le frasi con l’articolo determinativo.

3.3. IIª coniugazione regolare del presente indicativo.

Veamos la segunda conjugación regular del presente de indicativo, la que más irregulares tiene. Existen dos tipos de infinitivo: el esdrújulo (prendere – coger, tomar) y el llano (vedere - ver).

Veamos los verbos más utilizados de la segunda conjugación regular:

Vedere (ver)
Leggere (leer)
Scrivere (escribir)
Sorridere (sonreír)
Mettere (poner, meter)
Conoscere (conocer)
Vvivere (vivir)
Chiedere (pedir)
Correre (correr)
Credere (creer)
Nascere (nacer)
Perdere (perder)
Decidere (decidir)
Esprimere (expresar)
Proteggere (proteger)
Distruggere (destruir)
Cadere (caer; caerse)
Chiudere (cerrar)
Rispondere (contestar)
Richiedere (solicitar)
Ricevere (recibir)
Scendere (bajar)
Vincere (ganar)
Ridere (reírse)
Crescere (crecer)
Vendere (vender)
Rompere (romper)
Accendere (encender)
Piangere (llorar)
Spendere (gastar)
Muovere (mover)
Ripetere (repetir)
Correggere (corregir)
Dipingere (pintar)
Discutere (discutir)
Aggiungere (añadir)
Nascondere (esconder)
Uccidere (matar)
Promettere (prometer)
Smettere (dejar)
Convincere (convencer)

Associa a ogni immagine un verbo.

1)
2)
3)
4)
5)
Corregir   Ver Solución   Limpiar

Esercizio.

Completa le frasi con il verbo.