Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
  • [Entrada Profesores]
  • Certificaciones
  • [Mi AulaFácil]
lunes, 20 agosto 2018 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

Opposite

OPPOSITE
OPPOSITE
OPPOSITE edit
opposite

English:

A conversation over the phone.

A: Hi Janice, do you mind telling me where the cinema is? I lost the address.

B: Of course! Do you remember the library?

A: Yes.

B: Ok, the cinema’s opposite the library.

A: But isn’t Ron’s cafe opposite the library?

B: No, no. Ron’s cafe is opposite the park. The cinema is right across the street from the library.

A: Are you sure?

B: Why did you call me if you weren’t going to trust me? Yes, I’m sure. Go to the library, stand facing the opposite direction, and there you’ll find the cinema.

A: Sorry, I didn’t mean to sound rude. I’ve had a really long day, I really want to see this movie and I’m totally exhausted.

B: Do you want to see the movie, or Rick watching the movie?

A: Oh no, quite the opposite. I hope Rick dies in a car crash or leaves this town for good. He is silly. God, I hate him. I can’t believe I’ve dated him for eight months.

B: Don’t worry about him. But do hurry, the movie’s about to start.

A: See ya!

 

Spanish:

Una conversación por el teléfono.

A: Hola Janice, ¿Te molestaría decirme donde queda el cine? Perdí la dirección.

B: ¡Por supuesto! ¿Te acuerdas de la biblioteca?

A: Sí.

B: Bueno, en frente de la biblioteca, ese es el cine.

A: ¿Pero no es el café de Ron el que está frente a la biblioteca?

B: No, no. El café de ron está enfrente del parque. El cine esta justo cruzando la calle desde la biblioteca.

A: ¿Estás segura?

B: ¿Por qué me llamaste si no me ibas a creer? Sí, seguro. Anda a la biblioteca, párate mirando para el lado contrario, y ahí vas a ver el cine.

A: Perdóname, no quería ser grosera. Tuve un día muy largo, realmente quiero ver esta película y estoy absolutamente agotada.

B: ¿Quieres ver la película, o a Ricardo viendo la película?

A: Oh no, todo lo contrario. Espero que Ricardo muera en un accidente de auto o deje este pueblo de una vez por todas. Es un tonto. Dios, lo odio. No puedo creer que salí con él ocho meses.

B: No te preocupes por él. Pero sí apúrate, la película está a punto de empezar.

A: ¡Nos vemos!

EN
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook
Acepto vuestra política de privacidad
Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [No me interesa] | [Me Interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Acepto vuestra política de privacidad
      Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)