Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
  • [Entrada Profesores]
  • Certificaciones
  • [Mi AulaFácil]
sábado, 18 agosto 2018 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

Diferencias entre el latín vulgar y el latín culto

Las principales diferencias del latín vulgar frente al culto se pueden concentrar en estos cuatro grupos:

1- Fonética:

a) los diptongos [ae] y [oe] se pronuncian [e] y el diptongo [au] como [o].

b) Las vocales largas se convierten en cerradas y las abiertas en breves.

c) Prevalece el acento de intensidad sobre el cuantitativo del latín clásico (culto).

2- Morfología:

a) Se usa el artículo determinado (el demostrativo ille→el).

b) No se usan las declinaciones clásicas y las preposiciones son las que indican los casos.

3- Sintaxis:

La diferencia principal sería que en latín vulgar no se usa el hipérbaton como en el latín culto.

4- Léxico:

a) Se usan palabras autóctonas de cada zona: por ejemplo, parabola (del griego) por verbum (palabra) o spatha (del griego) por gladium (espada).

b) Amplía o reduce el significado de palabras ya existentes. Por ejemplo: villa (casa de campo) se amplía a ciudad; mulier (mujer) se amplía a esposa.

c) Uso de arcaísmos no literarios. Por ejemplo: inimici por hostes (enemigos), porta por ianua (puerta).

d) Uso habitual de diminutivos. Por ejemplo: apicula por apis (abeja), auricula por auris (oreja).

e) Formación de vocablos por derivación o composición de otras palabras. Por ejemplo: amarus (amargo) deriva de amaricare (amargar); invia (en el camino) deriva de inviare (enviar).
Conoce al Autor/a:
  • Verónica Ayelo Henares   Contactar con el Autor
    Licenciada en Filología Clásica. Autodidacta y experta en el mundo antiguo

    Tiene 5 contenidos
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook
Acepto vuestra política de privacidad
Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [No me interesa] | [Me Interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Acepto vuestra política de privacidad
      Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)