Dans la salle de bains…

Dans la salle de bains…

NICOLAS: Ouh là !Tu as l’air de t’être levée du pied gauche, toi.

ANNE-GAËLLE: J’ai encore fait un cauchemar. J’ai pas fermé l’oeil de la nuit à cause de ça.

N: Prends-toi un bon bain, ça va te relaxer.

AG: Je préfère une douche, plus stimulante, pour meréveiller. T’as acheté du shampoing et du gel douche?

N: Ouais, ouais, par contre il faudra racheter des brosses à dents et du dentifrice.

AG: Ouais...J’ai l’impression que la chasse d’eau fuit, t’as remarqué ça?

N: Je vais regarder ça ce matin mais ça doit être juste un petit...un petit ajustement à faire. Ça devrait aller. Tu me passes la serviette s’il te plaît?

AG: Tiens!

N: Merci! Allez, prends-toi un bon bain ou une bonne douche, hein? Ça va te réveiller, ça va te faire du bien.

 

En el cuarto de baño...

N: ¡Vaya! Parece que te has levantado de mal humor.

AG: He tenido una pesadilla otra vez. No he pegado ojo en toda la noche por eso.

N: Toma un baño, te relajará.

AG: Prefiero una ducha, más estimulante, para despertarme. ¿Compraste champú y gel de ducha?

N: Sí, sí pero sin embargo habrá que comprar cepillos de dientes y pasta de dientes.

AG: Ya... Me parece que la cisterna gotea ¿te has fijado en esto?

N: Voy a mirarlo esta mañana pero debe de ser sólo un pequeño… un pequeñito ajuste que hacer. Nada grave. ¿Me pasas la toalla por favor?

AG: iToma!

N: ¡Gracias! Venga, tómate un buen baño o una buena ducha ¿vale? Te despertará, te vendrá bien.

 

2.- Vocabulario

La salle de bains El cuarto de baño
Se lever du pied gauche Levantarse de mal humor
Un cauchemar Una pesadilla
Ne pas fermer l’oeil No pegar ojo
Prendre un bain Tomarse un baño
Stimulante Estimulante
Du shampoing Champú
Une brosse à dents Un cepillo de dientes
Du dentifrice Pasta de dientes
La chasse d’eau La cisterna
Fuir Gotear
Remarquer Fijarse
Un ajustement Un ajuste
La serviette La toalla
Faire du bien Venir bien

 

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame