Orden de las frases

Por lo general, una oración se compone de dos partes fundamentales: sujeto y predicado. El primero precede al segundo. las oraciones en chino tienen seis elementos gramaticales, a saber:

 

Sujeto, predicado, objeto, modificador adjetival, modificador adverbial y suplemento.

Los significados de las oraciones en chino dependen del orden lógico de la frase. El orden de las palabras de una oración de predicado verbal es como sigue: sujeto + verbo + objeto.

140

 

A veces las frases van acompañadas de algunas signos que indican el tipo de objeto, el tiempo o el lugar. Los complementos de lugar, no obstante, se colocan con anterioridad al verbo. Así la palabra puede tomar una función o un significado según el lugar que ocupa en la frase. de ello se deduce que el conocimiento de los caracteres no es suficiente para su comprensión.

El complemento de lugar y el de tiempo no tienen un orden especial, pero normalmente el tiempo se coloca delante del lugar.

Sujeto + el tiempo/ el lugar/ condiciones + verbo + objeto

141

 

También usamos adverbios para destacar el verbo en las frases. La mayoría de los adverbios chinos deben colocarse detrás del sujeto o del tema y delante del verbo o del tema, si bien algunos también pueden colocarse al principio de la oración.

142

El adverbio de grado solo puede colocarse detrás del sujeto y delante del verbo. 

143

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame