Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
  • [Entrada Profesores]
  • Certificaciones
  • [Mi AulaFácil]
jueves, 16 agosto 2018 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

La Fiesta de QingMing

lecc2-18

imag2-18-1

 

Traducción

La Fiesta de Qingming es uno de los 24 puntos de división temporal en China que cae del cuatro al seis de abril y sirve para marcar el comienzo de la temporada de las actividades agrícolas.

También es una fiesta tradicional que tiene 2.500 años de historia; es un día de conmemoración de los fallecidos, es cuando los chinos visitan las tumbas de los antepasados y les rinden homenaje. Esta fiesta es equivalente al 1 de noviembre en España, el día de todos los santos.

En cada Fiesta de Qingming los cementerios se llenan de gente que viene a barre las tumbas y a ofrecer sacrificios. El tráfico es muy intenso durante estos días entre los cementerios y las ciudades. La gente suele madrugar para viajar con sus familiares o amigos íntimos, y dirigirse a las afueras de la ciudad donde se encuentran los cementerios en los que descansan los espíritus de sus antepasados. Muchas escuelas primarias y secundarias organizan en este día actividades de conmemoración, llevando a los alumnos a visitar los monumentos de los héroes históricos.

Cuando visitamos a los antepasados solemos quemar frente a las tumbas figuras hechas de papel de dinero, viviendas, coches, o poner comida, como una ofrenda a los muertos, deseando que tengan mucha riqueza y comodidad en el más allá.

Pero cada día hay más gente que opta por maneras más cívicas y ecológicas para expresar su recuerdos. Por ejemplo, en vez de quemar los figuras de papel, ofrecen flores. 

 

 

imag2-18-2

vocab2-18

ZH-CN
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook
Acepto vuestra política de privacidad
Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [No me interesa] | [Me Interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Acepto vuestra política de privacidad
      Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)