Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
  • [Entrada Profesores]
  • Certificaciones
  • [Mi AulaFácil]
martes, 21 agosto 2018 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

El dragón chino

lecc2-30

 

 

Traducción

El dragón chino es una criatura mitológica y legendaria de China y de otras culturas orientales. En las leyendas chinas el dragón tiene partes de nueve animales: ojos de conejo, cuernos de ciervo, cabeza de camello, bigotes de bagre, melena de león, cola de serpiente, escamas de pez, garras de águila y orejas de buey; también forman nubes y provocan precipitaciones.

El dragón es un símbolo de gran potencial; así fue históricamente también el símbolo del Emperador de China y figuró en la bandera nacional hasta el final de la dinastía Qing. En los palacios imperiales se ven por todas partes motivos de dragón.

El dragón es también la personificación del concepto del yang (masculino) y está relacionado con el tiempo como propiciador de la lluvia y el agua en general. La contraparte femenina del dragón, según sus creencias, la encontramos en el ave fénix, llamada por los chinos fenghuang.

Hoy los dragones chinos son utilizados principalmente para adornos. Muchos chinos usan a menudo el término "Heredero del dragón" como señal de Identidad.

"Heredero del dragón" siembre nos anima y nos da un sentido de orgullo. La cultura del dragón no solo se difunde y hereda en China, sino que también la llevan por todo el mundo los chinos que viven en el extranjero. En todas las comunidades y barrios chinos (Chinatown) las decoraciones más numerosas y más sensibles siempre tienen como marca distintiva al dragón.

 

vocab2-30

ZH-CN
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook
Acepto vuestra política de privacidad
Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [No me interesa] | [Me Interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Acepto vuestra política de privacidad
      Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)