Las onomatopeyas

Las anomatopeyas (xiang4sheng1ci2) son un tipo de palabra presente en casi todas las lenguas, incluidas la castellana y la china. Una onomatopeyas es el uso de una palabra, o en ocasiones un grupo de palabras, cuya pronunciación imita el sonido de aquella que describe; puede ser el sonido emitido por animales, cosas, acciones, por ejemplo: 

l-2P

 

En chino, las onomatopeyas pueden ser usadas como modificador adverbial, se suele colocar una partícula modal 14 después de la palabra onomatopeya, salvo en el caso de que vaya con un clasificar numeral. 

15

 

La onomatopeya puede ser usada como modificar atributivo. Normalmente se coloca la partícula modal  delante de la palabra onomatopeya, salvo en el caso de que la onomatopeya preceda a un numeral-clasificador.

16

 

También puede ser utilizada como complemento, suele colocarse delante de la palabra onomatopeya 17.

18

 

También puede ser separada de la oración.

19

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame