Estilo Indirecto
En alemán se puede construir el estilo indirecto utilizando el indicativo, el subjuntivo I, el subjuntivo II y la perífrasis.
a) con indicativo
| Estilo directo |
| Thomas: Mein Auto kann nicht mehr repariert werden. |
| Thomas: Mi coche no se puede reparar más. |
| Estilo indirecto |
| Thomas sagt, dass sein Auto nicht mehr repariert werden kann. |
| Thomas dice que su coche no se puede reparar más |
b) con subjunctivo I
| Estilo indirecto |
| I Sie erzählte ihrem Chef, sie sei müde. |
| Ella le dijo a su jefe que estaba cansada. |
c) Con subjunctivo II
| Estilo indirecto |
| Sie sagte, sie komme bald nach Hause. |
| Ella dijo, que vendría pronto a casa. |
d) con perífrasis
| Estilo indirecto |
| Wie sie behauptet, ist sie zu müde um mir zu helfen. |
| Según lo que ella afirma está demasiado cansada para ayudarme. |
| Wie der Rechtsanwalt es darstellt, ist dieser Mann unschuldig. |
| Según el abogado este hombre es inocente. |
| Wie er sagt, sind die Preise auch im Ausland ziemlich gestiegen. |
| Según lo que él dice también en el extranjero han subido bastante los precios |
---------------- oooo O oooo ----------------
Ejercicios
Complete las siguientes oraciones.
Inicia sesión para hacer seguimiento de tus autoevaluaciones
| 1) | Der Junge erzählt seiner Mutter, er keine Hausaufgaben hat. | |
| 2) | Wie sie sagt, zu arm um sich eine Wohnung zu kaufen. | |
| 3) | Der Cheft sagt, sehr viel Stress. | |
| 4) | Der Arzt sagt, sehr viel Arbeit hat. | |
| 5) | Das Kind sagt, spielen will. | |
| 6) | Wie der Journalist es darstellt, viele Politiker korrupt. | |
| 7) | Er dachte, ich verreist. | |
| 8) | Er fragte, du in der Stadt seist. | |
| 9) | Er denkt, dich täuscht. | |
| 10) | Mein Nachbar hat mich gefragt, wir unser Haus verkaufen wollen. | |
Corregir
Ver Solución
Limpiar | ||
