Frasi implicite con l'infinito. Avverbi di tempo

1.- Gramática

En la lección 32 vimos un tipo de construcción que permite poner de relieve un elemento de la frase. Veamos un ejemplo.

Carlo ha regalato un libro a Pina.

Carlos ha regalado un libro a Pina.

Esta frase admite tres variantes:

1) Podemos poner de relieve el objeto:

È un libro che Carlo ha regalato a Pina.

2) El complemento indirecto:

È a Pina che Carlo ha regalato un libro.

3) El sujeto:

È Carlo che ha regalato un libro a Pina.

En este último caso la frase se puede construir de dos maneras:

a) Explícita (con el verbo conjugado):

È Carlo che ha regalato un libro a Pina.

b) Implícita (con el verbo en infinitivo):

È Carlo ad aver regalato un libro a Pina.

 

2.- Ejercicios

Trasforma las siguientes oraciones poniendo de relieve el elemento destacado y con construcción implícita si es posible : (oír las respuestas una vez contestado)

Sonido

Stop

(Para ver las respuestas haga click en el texto; doble click vuelve a posición original)

3.- Gramática

Adverbios de tiempo:

1.- Finalmente: por fin

Finalmente sei arrivato! Ti aspettiamo da più di mezz'ora.

¡Por fin has llegado! Llevamos más de media hora esperándote.

2.- Alla fine: finalmente

Non sapevo cosa regalarti e alla fine ho deciso di chiederglielo a tua moglie.

No sabía qué regalarte y finalmente he decidido preguntárselo a tu mujer.

3.- Infine: al fin, al final

Ci ha provato molte volte a infine ci è riuscito.

Lo ha intentado muchas veces y al final lo ha conseguido.

4.- Ejercicios

Completa las siguientes oraciones utilizando el adverbio adecuado.

(Para ver las respuestas haga click en el texto; doble click vuelve a posición original)

Lección anterior		Siguiente Lección