Lección 30ª

 

 

 

 

       

 

Il participio. I parte

 

1.- Gramática

a) Participio presente:

Primera conjugación:

Parlare: Parl ante

Segunda y tercera conjugación:

Credere: Cred ente

Morire: Mor ente

Usos

a) Adjetivo:

Eva è una ragazza dolce , intelligente e interessante.

Eva es una chica dulce, inteligente e interesante.

Oggi c'è un sole splendente.

Hoy hay un sol resplandeciente.

b) Sustantivo:

Caruso è il mio cantante preferito.

Caruso es mi cantante preferido.

c) Verbo:

È un liquido contenente sostanze tossiche.

Es un líquido que contiene sustancias tóxicas.

b) Participio pasado

Primera conjugación:

Amare: Am ato.

Segunda conjugación:

Sapere: Sap uto.

Tercera conjugación:

Partire: Part ito.

Usos

a) Adjetivo:

Non si deve pensare alle occasioni perse.

No hay que pensar en las ocasiones perdidas.

b) Sustantivo:

Mi sembra un fatto abbastanza grave.

Me parece un suceso bastante grave.

c) Verbo:

Ieri sono andato al mare.

Ayer he ido a la playa.

Finita la partita, iniziarono a festeggiare.

Terminado el partido, empezaron a celebrarlo.

Diferencias italiano - español:

Perso il treno, decisi di rimanere un altro giorno.

Habiendo perdido el tren, decidí quedarme otro día.

Rimasto solo in ufficio, scoprì il segreto.

Habiéndose quedado solo en la oficina, descubrió el secreto.

 

2.- Ejercicios

Completa las siguientes oraciones:

(Para ver las respuestas haga click en el texto; doble click vuelve a posición original)

 

3.- Vocabulario

Sonido Stop