Lección nº 14

 

 

 

       

 

La construcción pasiva I

.

Para la construcción pasiva el italiano tiene una estructura muy parecida al castellano. Sin embargo hay algunas diferencias que analizaremos en esta lección y en la siguiente.

Para empezar veamos el esquema de base.

Contrucción pasiva:

Verbo essere + participio pasado + complemento de agente introducido por la preposición “da”

Así por ejemplo, la frase:

Antonio ha comprato un libro
(Antonio ha comprado un libro)

trasformada en frase pasiva será:

Un libro è stato comprato da Antonio.
(Un libro ha sido comprado por Antonio.)

En el siguiente esquema podemos ver como cambian los tiempos verbales en la construcción pasiva:

.

.

En la siguiente lección veremos con cuales tiempos verbales se puede construir la pasiva utilizando el verbo “venire” en lugar del verbo “essere”.

.
Ejercicio

Transforma las siguientes frases en pasivas.

(Para ver las soluciones hacer click en texto; doble click vuelve a posición original)

.
Lee y escucha la noticia

Sonidos

 

 

(Para ver la traducción hacer click en texto; doble click vuelve a posición original)

.