La familia
La familia
În curând vom sărbătorii ziua de Paște. Este o zi în care ne alăturăm toată familia: mama, tata, bunica și bunicul meu, unchii și mătușile mele. Verișorii ne vedem aproape in fiecare sfârșit de săptămână ca să jucăm futbol și verișoarele să vorbească despre lucrurile lor. Nepoții, s-au reunit pentru a juca împreună în grădină. Bunicului meu îi place să petreacă mult timp cu nepoții și strănepoți lui. El spune povești din tinerețe și alte poveștiri amuzante despre copiii/fiii săi.
Traducción:
Pronto vamos a celebrar el día de la Pascua. Es un día en que nos unimos toda la familia: mi madre, mi padre, mi abuela y mi abuelo, mis tíos y tías. Los primos nos vemos casi cada fin de semana para jugar al fútbol y las primas para hablar de sus cosas. Los nietos, se reunieron para jugar juntos en el jardín. A mi abuelo le gusta pasar tiempo con sus nietos y sus bisnietos. Él les cuenta historias de su juventud y otras historias divertidas sobre sus hijos.
Familia
| Rumano | Español |
|---|---|
| FIU | HIJO |
| FIICĂ | HIJA |
| FIII, COPIII | HIJOS |
| MAMĂ | MADRE, MAMÁ |
| TATĂ | PADRE, PAPÁ |
| BUNIC | ABUELO |
| BUNICĂ | ABUELA |
| UNCHI | TÍO |
| MĂTUSĂ | TÍA |
| NEPOT | SOBRINO |
| NEPOATĂ | SOBRINA |
| VERIȘOR, VĂR | PRIMO |
| VERIȘOARĂ, VARĂ | PRIMA |
| NEPOT | NIETO |
| NEPOATĂ | NIETA |
| STRĂNEPOT | BISNIETO |
| STRĂNEPOATĂ | BISNIETA |
