Gramática. Principales verbos utilizados

Gramática. Verbos.

Gramatica. Verbe

 

Vă prezentăm verbele utilizate în viața noastră de zi cu zi.Vom face cunoscute conjugările principalelor timpuri: trecut, prezent și viitor.

Le presentamos los verbos utilizados en nuestra vida cotidiana. Vamos a dar a conocer las conjugaciones de los principales tiempos: Pasado, Presente y Futuro.

 

Verbele românești se termină în 5 vocale diferite: "-a", "-ea" , "-e" , "-i" , " -​​î ". 

Los verbos en rumano acaban en 5 vocales diferentes: "-a", "-ea", "-e", "-i", " -​​î ".

 

Verbul "a da" ("dar")

Timpul PRESENT, PERFECT COMPUS (TRECUT), VIITOR                   

Tiempo PRESENTE, PERFECTO (PASADO), FUTURO

 

Românește Español Românește  Español Românește  Español
           
Eu dau Yo doy Eu am dat Yo he dado Eu voi da

Yo daré

Tu dai Tú das Tu ai dat Tú has dado Tu vei da  Tú darás
El dă Él da El a dat Él ha dado El va da Él dará
Ea dă Ella da Ea a dat Ella ha dado Ea va da Ella dará
Noi dăm Nosotros damos Noi am dat Nosotros hemos dado Noi vom da Nosotros daremos
Voi dati Vosotros dáis Voi ati dat Vosotros habéis dado Voi veți da Vosotros daréis
Ei dau Ellos dan Ei au dat Ellos han dado Ei vor da Ellos darán
Ele dau Ellas dan Ele au dat Ellas han dado Ele vor da Ellas darán
Dumneavoastră dați Usted da Dumneavoastră a dat Usted ha dado Dumneavoastră o să dea Usted dará

 

Verbul "a vedea" ("ver")

 

Timpul PRESENT, PERFECT COMPUS (TRECUT), VIITOR   

Tiempo PRESENTE, PERFECTO (PASADO), FUTURO                          

 

Românește    Español  Rumano     Español  Rumano   Español
           
Eu văd Yo veo Eu am văzut Yo he visto Eu voi vedea

Yo veré

Tu vezi Tú ves Tu ai  văzut Tú has visto Tu vei vedea Tú verás
El vede Él ve El a văzut Él ha visto El va vedea Él verá
Ea vede Ella ve Ea a văzut Ella ha visto Ea va vedea Ella verá
Noi vedem Nosotros vemos Noi am văzut Nosotros hemos visto Noi vom vedea Nosotros veremos
Voi vedeti Vosotros véis Voi ati văzut Vosotros habéis visto Voi veți vedea Vosotros veréis
Ei văd Ellos ven Ei au văzut Ellos han visto Ei vor vedea Ellos verán
Ele văd Ellas ven Ele au văzut Ellas han visto Ele vor vedea Ellas verán
Dumneavoastră  vedeți Usted ve Dumneavoastră  a văzut Usted ha visto Dumneavoastră o să vadă Usted verá
 

 

Verbul "a face" ("hacer")

Timpul PRESENT, PERFECT COMPUS (TRECUT), VIITOR

Tiempo PRESENTE, PERFECTO (PASADO), FUTURO

 

Românește Español Rumano Español Rumano Español
           
Eu fac Yo hago Eu am făcut Yo he hecho Eu voi face

Yo haré

Tu faci Tú haces Tu ai făcut Tú has hecho Tu vei face Tú harás
El face Él hace El a făcut Él ha hecho El va face Él hará
Ea face Ella hace Ea a făcut Ella ha hecho Ea va face Ella hará
Noi facem Nosotros hacemos Noi am făcut Nosotros hemos hecho Noi vom face Nosotros haremos
Voi faceti Vosotros hacéis Voi ati făcut Vosotros habéis hecho Voi veți face Vosotros haréis
Ei fac Ellos hacen Ei au făcut Ellos han hecho Ei vor face Ellos harán
Ele fac Ellas hacen Ele au făcut Ellas han hecho Ele vor face Ellas harán
Dumneavoastră faceți Usted hace Dumneavoastră a făcut Usted ha hecho Dumneavoastră  va face  Usted hará
 

 

Verbul "a fi" ("ser") - irregular

Timpul PRESENT, PERFECT COMPUS (TRECUT), VIITOR

Tiempo PRESENTE, PERFECTO (PASADO), FUTURO

 

Românește Español Rumano Español Rumano Español
           
Eu sunt Yo soy Eu am fost Yo he sido Eu voi fi

Yo seré     Voy a ser

Tu ești Tú eres Tu ai fost Tú has sido Tu vei fi Tú serás
El este Él es El a fost Él ha sido El va fi Él será
Ea este Ella es Ea a fost Ella ha sido Ea va fi Ella será
Noi suntem Nosotros somos Noi am fost Nosotros hemos sido Noi vom fi Nosotros seremos
Voi sunteți Vosotros sóis Voi ati fost Vosotros habéis sido Voi veți fi Vosotros seréis
Ei sunt Ellos son Ei au fost Ellos han sido Ei vor fi Ellos serán
Ele sunt Ellas son Ele au fost Ellas han sido Ele vor fi Ellas serán
Dumneavoastră sunteți Usted es Dumneavoastră  a fost Usted ha sido Dumneavoastră va fi Usted será
 

 

Verbul "a coborî" ("bajar") 

Timpul PRESENT, PERFECT COMPUS (TRECUT), VIITOR

Tiempo PRESENTE, PERFECTO (PASADO), FUTURO

 

Românește Español Rumano Español Rumano Español
           
Eu hotărăsc Yo decido Eu am hotărât Yo he decidido Eu voi hotărî

Yo decidiré    

Tu hotărești Tú decides Tu ai hotărât Tú has decidido Tu vei hotărî Tú decidirás
El hotărește Él decide El a hotărât Él ha decidido El va hotărî Él decidirá
Ea hotărește Ella decide Ea a hotărât Ella ha decidido Ea va hotărî Ella decidirá
Noi hotărâm Nosotros decidimos Noi am hotărât Nosotros hemos decidido Noi vom hotărî Nosotros decidiremos
Voi hotărâți Vosotros decidís Voi ati hotărât Vosotros habéis decidido Voi veți hotărî Vosotros decidiréis
Ei hotăresc Ellos deciden Ei au hotărât Ellos han decidido Ei vor hotărî Ellos decidirán
Ele hotăresc Ellas deciden Ele au hotărât Ellas han decidido Ele vor hotărî Ellas decidirán
Dumneavoastră hotărâți Usted decide Dumneavoastră a hotărât Usted ha decidido Dumneavoastră va hotărî Usted decidirá
 

 

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Conoce al autor

Kristina Farkas

MARKETING & MANAGEMENT

Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame