Los indefinidos IV. Posesivos indefinidos

Seguimos hablando de los indefinidos que pueden ser pronombres o adjetivos. Muchos de ellos son de cantidad. También se emplean como adverbios en la forma masculina singular.

 

Indefinidos pronombres y adjetivos

1. Molto / a / i / e; Tanto / a / i / e; Parecchio / i / a / e.

Los tres corresponden a “mucho/a/os/as”.

Ejemplos:

  • Oggi non sono venuti molti studenti. (Hoy no han venido muchos estudiantes.)
  • Ho parecchia fame. (Tengo mucha hambre.)
  • Qui in inverno no fa tanto freddo. (Aquí en invierno no hace mucho frío.)

 

2. Poco / a / h i / he.

Corresponde a “poco/a/os/as” y puede ser adjetivo, pronombre y adverbio.

Ejemplo:

  • Pochi sanno che sei qui. (Pocos saben que estás aquí.)

 

3. Vario / a / i / e.

Puede tener el significado de “diverso” o “molto”.

Ejemplos:

  • Ci sono varie persone in disaccordo con te. (Hay muchas personas en desacuerdo contigo.)
  • Potresti aiutarmi in vari modi. (Podrías ayudarme en diferentes maneras.)

 

4. Troppo / a / i / e.

Corresponde a “demasiado” y puede ser adjetivo, pronombre o adverbio.

Ejemplos:

  • Oggi fa troppo caldo. (Hoy hace demasiado calor.)
  • Sono stanco ma non troppo. (Estoy cansado pero no demasiado.)

 

5. Tutto / a / i / e.

Corresponde a “todo” y puede ser adjetivo, pronombre o adverbio. Este indefinido se usa en construcciones particulares.

Ejemplos:

  • Ho passato tutto il fine settimana in casa. (He pasado todo el fin de semana en casa.)
  • Sono davvero contento che siano venuti tutti e tre. (Estoy verdaderamente contento que hayan venido los tres.)
  • Ho fatto una torta e l’abbiamo mangiata tutta quanta. (He hecho una tarta y la hemos comido entera.)

 

6. Alquanto / a / i / e.

Puede considerarse como sinónimo de “molto”, “diverso”.

 

7. Altrettanto / a / i / e.

Corresponde a “otro tanto” si es adjetivo o pronombre y a “igualmente” si es adverbio.

Ejemplos:

  • Ieri alla festa c’erano dieci bambini e altrettante bambine. (Ayer en la fiesta había diez niños y otras tantas niñas.)
  • - Buon fine settimana. - Altrettanto.  - (Buen fin de semana. - Igualmente.)

 

8. Certo / a / i / e.

Corresponde a “cierto/a”, y en singular es más común encontrarlo precedido por el artículo indeterminado. También puede ser adverbio.

Ejemplos:

  • Certe persone parlano senza pensare. (Ciertas personas hablan sin pensar)
  • Ho un certo appetito. (Tengo cierto apetito.)

 

9. Certuno / a / i / e; Taluno / a / i / e.

Estos dos indefinidos, que pueden traducirse con “alguno/a/i/e” son muy poco usados.

 

Posesivos

En una frase caracterizada por la ausencia de sujeto, son dos los posesivos que se pueden emplear: “proprio” y “altrui”. Ya hablamos de ellos anteriormente. Veamos su uso en las frases impersonales.

 

b. 1. Proprio.

Corresponde al posesivo de tercera persona.

  • Ciascuno deve fare il proprio dovere. (Cada uno debe hacer su deber.)

 

b. 2. Altrui.

Corresponde a “de los demás”.

  • Bisogna rispettare le idee altrui. (Hay que respetar las ideas de los demás.)

 

Ejercicio

Completa las frases con los siguientes indefinidos:

Alquanto; poche; certo; tutta; tutti; parecchia; tanti; troppi; altrettante; molte; altrui; propri.

Inicia sesión para hacer seguimiento de tus autoevaluaciones
1)Ho comprato due maglioni e camicie.
2)Oggi fa freddo.
3)Sono stato malato la settimana.
4)Ti ha cercato un Francesco.
5)Non mi sento bene, ho mangiato dolci.
6)Oggi ceniamo prima, non ho fatto merenda e ho fame.
7)Oggi ci sono state proteste contro la nuova legge sulla scuola.
8)Non sono a conoscenza delle ultime notizie.
9)Sono andato all'estero solo volte.
10)Apprezzo davvero i tuoi sforzi per risolvere la situazione.
11)Bisogna difendere i principi, rispettando la libertà .
Corregir   Ver Solución   Limpiar

 

Lee y escucha

Sonido

(Para ver la traducción hacer doble click en texto; un click vuelve a posición original)

dilag27

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame