Pronombres personales sujeto y presente de indicativo. Continuación

Sonido

Verbos de la tercera conjugación: el infinitivo termina en "-ire", como por ejemplo:

Italiano
Castellano
 
 
Aprire
Abrir
Sentire
Escuchar
Dormire
Dormir

 

Veamos el paradigma del verbo dormire:

Italiano
Castellano
 
 
Io dormo
Yo duermo
Tu dormi
Tú duermes
Lui / Lei dorme
El / Ella duerme
Noi dormiamo
Nosotros (as) dormimos
Voi dormite
Vosotros (as) dormís
Loro dormono
Ellos (as) duermen

 

El presente de indicativo se utiliza, además de para referirse a acciones que están teniendo lugar, para hablar de acciones habituales y para acciones futuras:

Italiano
Castellano
 
 
Noi lavoriamo in un ufficio
Nosotros trabajamos en una oficina (esta es nuestra profesión)
Domani vado al cinema
Mañana voy al cine
Stasera lavo i piatti
Esta noche fregaré los platos

 

Las oraciones negativas se forman poniendo la negación non entre sujeto y verbo:

Italiano
Castellano
 
 
Lei non dorme
Ella no duerme
Domani io non vado al cinema
Mañana yo no voy al cine
Tu non lavori in un ufficio
Tú no trabajas en una oficina

 

En las oraciones interrogativas el orden de la frase no cambia:

Italiano
Castellano
 
 
Vai al cinema domani?
¿Vas al cine mañana?
Lavori in un ufficio?
¿Trabajas en una oficina?
Voi non ballate?
¿Vosotras no bailáis?

 

En italiano, como en español, no es necesario expresar el sujeto, y en la lengua hablada se omite normalmente:

Italiano
Castellano
 
 
Domani non vado al cinema
Mañana no voy al cine
Non ballate ?
¿No bailáis?
Lavoro in un ufficio
Trabajo en una oficina
 

 

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame