El pretérito indefinido: verbos irregulares

Irregularidades de los verbos de la 1ª conjugación

Son irregulares la 1ª y la 3º persona del singular y la 3ª persona del plural:

Veamos algunos ejemplos:

*Italiano*	*Castellano*

*Lo fece apposta così che non gli dettero un'altra possibilità*	*Lo hizo a propósito, así que no le dieron otra posibilidad*
*Stemmo ad ascoltare quello che diceva tutta la notte*	*Estuvimos escuchando lo que decía toda la noche*

Irregularidades de los verbos de la 3ª conjugación

Veamos algunos ejemplos:

*Italiano*	*Castellano*

**Quando vennero a trovarci () gli apriste tu. In quello stesso momento apparve Marco***	*Cuando nos vinieron a ver les abriste tú. En aquel instante apareció Marcos*
*Lo coprimmo con una giacca e aspettammo l'ambulanza*	*Le cubrimos con una chaqueta y esperamos la ambulancia*

(*) "Andare a trovare": visitar, ver a alguien.