El imperfecto y el pretérito pluscuamperfecto. Continuación
Sonido
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Dire
|
Decir
|
|
|
|
|
Dicevo
|
Decía
|
|
Dicevi
|
Decías
|
|
Diceva
|
Decía
|
|
Dicevamo
|
Decíamos
|
|
Dicevate
|
Decíais
|
|
Dicevano
|
Decían
|
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Trarre
|
Traer
|
|
|
|
|
Traevo
|
Traía
|
|
Traevi
|
Traías
|
|
Traeva
|
Traía
|
|
Traevamo
|
Traíamos
|
|
Traevate
|
Traíais
|
|
Traevano
|
Traían
|
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Porre
|
Poner
|
|
|
|
|
Ponevo
|
Ponía
|
|
Ponevi
|
Ponías
|
|
Poneva
|
Ponía
|
|
Ponevamo
|
Poníamos
|
|
Ponevate
|
Poníais
|
|
Ponevano
|
Ponían
|
Los verbos cuyo infinitivo termina en - URRE se conjugan como "Tradurre" (traducir):
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Tradurre
|
Traducir
|
|
|
|
|
Traducevo
|
Traducía
|
|
Traducevi
|
Traducías
|
|
Traduceva
|
Traducía
|
|
Traducevamo
|
Traducíamos
|
|
Traducevate
|
Traducíais
|
|
Traducevano
|
Traducían
|
PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO
El pretérito pluscuamperfecto se forma con el auxiliar Essere / Avere en tiempo imperfecto, seguido del participio del verbo principal.
|
Pasado perfecto
|
Preterito pluscuamperfecto
|
|
|
|
|
Io sono stato / a
|
Io ero stato / a
|
|
Yo he sido /estado
|
Yo había sido / estado
|
|
Tu hai mangiato
|
Tu avevi mangiato
|
|
Tú has comido
|
Tú habías comido
|