El imperfecto. Continuación

Son irregulares los verbos:

Essere
Fare
Bere
Dire
(Ser)
(Hacer)
(Beber)
(Decir)
Ero
Facevo
Bevevo
Dicevo
Eri
Facevi
Bevevi
Dicevi
Era
Faceva
Beveva
Diceva
Eravamo
Facevamo
Bevevamo
Dicevamo
Eravate
Facevate
Bevevate
Dicevate
Erano
Facevano
Bevevano
Dicevano

 

Veamos algunos ejemplos:

Italiano
Castellano
Mentre eravamo lì successe una cosa incredibile
Mientras estábamos allí pasó algo increíble
Eravate così stanchi che vi siete addormentati subito
Estabais así cansados que os quedasteis dormidos enseguida
Facevo fatica a vederlo da là
Me costaba verle desde allí
Mentre facevano le valigie ascoltavano la radio
Mientras hacían las maletas escuchaban la radio
Stavamo bevendo una birra in un bar quando entrò Maria annunciando che si sposava con Michele
Estábamos bebiendo una cerveza en un bar cuando entró María anunciando que se iba a casar con Miguel
Dicevano che non beveva più da anni
Decían que no bebía más desde hacía años
Stavate dicendo la verità ma nessuno vi ha creduto
Estabais diciendo la verdad pero nadie os ha creído

 

Los verbos en -urre se conjugan como:

Tradurre
(Traducir)
Traducevo
Traducevi
Traduceva
Traducevamo
Traducevate
Traducevano

 

"Trarre" (llevar) y sus derivados, como "distrarre" (distraer) se conjugan:

Trarre
(Llevar)
Traevo
Traevi
Traeva
Traevamo
Traevate
Traevano

 

"Porre" (poner) y sus derivados como "comporre" (componer) se conjugan:

Porre
(Poner)
Ponevo
Ponevi
Poneva
Ponevamo
Ponevate
Ponevano
 

 

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame