El imperfecto. Continuación

Son irregulares los verbos:

Veamos algunos ejemplos:

*Italiano*	*Castellano*
*Mentre eravamo lì successe una cosa incredibile*	*Mientras estábamos allí pasó algo increíble*
*Eravate così stanchi che vi siete addormentati subito*	*Estabais así cansados que os quedasteis dormidos enseguida*
*Facevo fatica a vederlo da là*	*Me costaba* *verle desde allí*
*Mentre facevano le valigie ascoltavano la radio*	*Mientras hacían las maletas escuchaban la radio*
*Stavamo bevendo* *una birra in un bar quando entrò Maria annunciando che si sposava con Michele*	*Estábamos bebiendo* *una cerveza en un bar cuando entró María anunciando que se iba a casar con Miguel*
*Dicevano che non beveva più da anni*	*Decían que no bebía más desde hacía años*
*Stavate dicendo la verità ma nessuno vi ha creduto*	*Estabais diciendo la verdad pero nadie os ha creído*

Los verbos en -urre se conjugan como:

Tradurre

(Traducir)

Traducevo

Traducevi

Traduceva

Traducevamo

Traducevate

Traducevano

"Trarre" (llevar) y sus derivados, como "distrarre" (distraer) se conjugan:

Trarre

(Llevar)

Traevo

Traevi

Traeva

Traevamo

Traevate

Traevano

"Porre" (poner) y sus derivados como "comporre" (componer) se conjugan:

Porre

(Poner)

Ponevo

Ponevi

Poneva

Ponevamo

Ponevate

Ponevano