Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
  • [Entrada Profesores]
  • Certificaciones
  • [Mi AulaFácil]
domingo, 19 agosto 2018 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

May / Might

MAY MIGHT
MAY MIGHT
may might edit
may might

English:

I might go to tomorrow’s party, but I don’t know whether I’m invited or not. I really don’t care about going, but Samantha told me it may be a great party and I do not want to miss out. I asked her, “May I come anyways? Like, crash the party?” But she wasn’t sure. I wished I could just barge in, but I’m not that kind of person. My brother used to be like that. He could just do things. I’m always anxious about what I may do, what people might say or what might happen. I’m very self conscious about that sort of senseless never-gonna-happen stuff.

I believe that people won’t like me, maybe they will think I am annoying, they will despise me or worse. All this might seem weird, but it is something that I could never deal with. My life would be much more relaxed if I were more independent.

Samantha told me once that I should see a therapist. She told me that he might help me with my anxiety. I also thought that he could do it, but he didn’t. He did recommend that I should do some exercise, something I may follow through. Now I practice boxing every Wednesday, and it is really helping. It may not be much, but it is a starting point to my self improvement.  Besides, I only have to communicate with two other people and they don’t really care much for me. They think I’m some sort of rest between their rounds.

 

Spanish:

Quizá vaya mañana a la fiesta, pero no sé si estoy invitado o no. No me importa mucho el ir, pero Samanta me dijo que quizás sea una gran fiesta, y no me la quiero perder. Le pregunté, “¿Puedo ir de todas formas? O sea, ¿colarme?” Pero no estaba segura. Me gustaría que solo pudiera meterme así sin más, pero no soy ese tipo de persona. Mi hermano solía ser así. Podía hacer cosas como si nada. Yo siempre estoy ansioso de lo que puedo hacer, lo que podrían decir o lo que quizás pase. Soy muy consciente de ese tipo de sinsentido, esas cosas que jamás pasarán.

Creo que quizás no le caiga bien a la gente, quizá piensen que soy molesto, que me odien o algo peor. Todo esto podrá sonar extraño, pero es algo con lo que nunca pude lidiar. Mi vida sería mucho más relajada si yo fuera más independiente.

Samanta me dijo una vez que debería ver un terapeuta. Ella dijo que quizás él me ayude con mi ansiedad. Yo también creí que él podía hacerlo, pero no pudo. Sin embargo sí me recomendó hacer ejercicio, algo que pudiera llevar a lo largo del tiempo. Ahora practico boxeo cada miércoles y la verdad me está ayudando. No será mucho, pero es un primer paso para mi mejoría, Además, solo me tengo que comunicar con otras dos personas y no les importo mucho. Me toman como una pausa entre sus rounds.

EN
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook
Acepto vuestra política de privacidad
Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [No me interesa] | [Me Interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Acepto vuestra política de privacidad
      Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)