For / Since (time)

FOR SINCE (TIME)
FOR SINCE (TIME)

 

for since (time) edit
for since (time)

English:

I have known your father for fifteen years. We have been friends since freshman year. I know you miss him, but you have to understand he is gone. You will never have him by your side again. I remember this one time; he asked me if I believed in the afterlife.

“Do you think there’s a life after death?”

“No. Well, maybe there is but we can never be sure. That’s why you must live to the fullest, you only live once.”

“I mean, do you think heaven exists? Like, what after being alive, we must live for centuries, or for ever? Won’t heaven become boring after a while?”

“I don’t get where you are going...”

“Since the beginning of history, people believed in some eternal substance, a soul. But, what if this soul doesn’t want to suffer or enjoy forever? What if it grows tired?”

Your father had always been inquisitive, at least since I met him. He had always been interested in philosophy, in existence and why are we here on earth. You know, questions that have been bugging humans since we are humans. Maybe we’ll never know why we are here. But if there’s an immortal soul, I can bet your father’s will never stop looking for an answer.

 

 

Spanish:

Conozco a tu padre por quince años ya. Fuimos amigos desde primer año. Yo se que lo extrañas, pero tienes que entender que se nos fue. Nunca lo volverás a tener a tu lado. Recuerdo una ocasión en la que me pregunto si creía en el más allá.

“¿Crees que hay vida después de la muerte?”

“No. Bueno, quizás la hay pero jamás podríamos saber con certeza. Por eso tienes que vivir al máximo, solo se vive una vez.”

“Quiero decir, ¿crees que el cielo existe? O sea, ¿que después de estar vivo, debemos vivir por siglos, o para siempre? ¿no se volvería el cielo aburrido luego de un tiempo?”

“No se a dónde que quieres ir...”

“Desde el inicio de la historia, la gente creyó en algún tipo de sustancia eterna, un alma. ¿Qué tal si el alma no quiere sufrir o disfrutar para siempre? ¿Qué pasa si se cansa?”

Tu padre siempre fue inquisitivo, al menos desde que lo conozco. Siempre le interesó la filosofía, la existencia y por qué estamos en la tierra. Ya sabes, preguntas que siempre molestaron a los humanos desde que son humanos. Quizá nunca vamos a saber por qué estamos aquí. Pero si hay un alma inmortal, apuesto que tu padre nunca va a detenerse a buscar la respuesta.

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame