Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
  • [Entrada Profesores]
  • Certificaciones
  • [Mi AulaFácil]
domingo, 19 agosto 2018 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

Dialogue in a restaurant

Sonido

 

Rosey : Isabel?

Isabel: Yes, Rosey?

Rosey: What are you going to order?

Isabel: I don't know!

Rosey: You like soup, don't you?

Isabel: Usually I do but it's tomato soup and I hate tomatoes.

Rosey: Ok then. What about the salmon and trout pate?

Isabel: You aren't serious, are you? I hate fish I thought you knew that!

Rosey: Sorry.

Isabel: No, no starter. I'm just going to have a main course. I'm not very hungry.

Rosey: Well, I'm going to have clams in a white wine sauce. I love seafood. For my main course I'm going to have duck in orange sauce. You like duck, don't you Isabel?

Isabel: Yes of course I do, it's one of my favourite meats. But I'm going to have steak with chips. I fancy something traditional.

Rosey: Ok and what do you want to drink? You like rose wine, don't you?

Isabel: Yes, but today I don't want to drink any alcohol because I'm driving. I'm going to have a soft drink, perhaps a coke.

Rosey: I'm going to have a beer, ¡oh! and you want some water, don't you?

Isabel: Yes, please.

Waiter enters and takes the order

 

Traducción

Diálogo en un restaurante

Rosey: ¿Isabel?

Isabel: Si, Rosey.

Rosey: ¿Qué vas a pedir?

Isabel: No lo sé...

Rosey: Te gusta la sopa, ¿no?

Isabel: Normalmente me gusta, pero es sopa de tomate y odio los tomates.

Rosey: De acuerdo. ¿Qué te parece el salmón y el paté de trucha?

Isabel: Estás de broma, ¿no?. Odio el pescado, pensaba que lo sabias.

Rosey: Lo siento.

Isabel: No, ningún entrante. Voy a tomar directamente el plato principal. No tengo mucha hambre.

Rosey: Bien, yo voy a tomar almejas en salsa de vino blanco. Me encanta el marisco. Como plato principal voy a tomar pato en salsa de naranja. Te gusta el pato, ¿no, Isabel?

Isabel: Sí, desde luego que me gusta, es una de mis comidas favoritas. Pero voy a tomar un filete con patatas. Me apetece algo tradicional.

Rosey: De acuerdo, ¿y qué quieres para beber? Te gusta el vino rosado, ¿no?

Isabel: Sí, pero hoy no quiero beber alcohol porque voy a conducir. Me voy a tomar un refresco, quizás una cola.

Rosey: Yo voy a tomar una cerveza, ¡oh! y tu quieres agua, ¿no?

Isabel: Sí, por favor.

EN
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook
Acepto vuestra política de privacidad
Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [No me interesa] | [Me Interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Acepto vuestra política de privacidad
      Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)