Caso NORENA

Caso NORENA

 

También lo utilizamos, al igual que el caso NOREN, para preguntar sobre la posesión de algo, pero con una estructura diferente. Observa la diferencia:

 

Noren autoa da hau? = ¿De quién el coche es este?

Norena da auto hau? = ¿De quién es este coche?

 

La principal diferencia que encontramos es el cambio de posición del verbo (azul) y el sujeto (rojo); y también que en la primera oración quien tiene la marca del artículo determinado (subrayado) es el sustantivo auto y en la segunda, el interrogativo Norena.

 

Además, el interrogativo NORENA debe añadir también la -k del plural en caso de que el verbo también lo esté:

 

Norena da auto hau? = ¿De quién es este coche?

Norenak dira auto hauek? = ¿De quién son estos coches?

 

Para responder a estas preguntas utilizamos las terminaciones del caso NOREN vistas en el tema anterior, pero con la terminación del artículo determinado (singular o plural) -a(k):

 

Norena da auto hau? Auto hau aitarena da= ¿De quién es este coche? Este coche es del padre

También sirve para “ocultar” el sustantivo y no repetirlo. Observa estas dos frases:

Auto hau nire aitaren autoa da= Este coche es el coche de mi padre

Auto hau nire aitarena da= Este coche es el de mi padre

Podemos ver que la terminación -a evita repetir la palabra auto. Por decirlo de algún modo, la terminación del artículo en la primera oración se añade al final del poseedor y así se omite el sustantivo.

 

Pronombres personales y demostrativos del caso NORENA

 

Al igual que los sustantivos, lo único que se ha de hacer es añadir el artículo determinado:

 

Nirea(k) = mi(s)

Hirea(k) = tu(s)

Zurea(k) = tu(s)

Harena(k) / Berena(k) = su(s)

Gurea(k) = nuestro(s)/a(s)

Zuena(k) = vuestro(s)/a(s)

Haiena(k) / Eurena(k) = su(s)

Los demostrativos en el caso NORENA son:

Honena(k) = de este, de esta, de esto

Horrena(k) = de ese, de esa, de eso

Harena(k) = de aquel, de aquella, de aquello

Hauena(k) = de estos, de estas

Horiena(k) = de esos, de esas

Haiena(k) = de aquellos, de aquellas

 

Vocabulario:

 

sare red   xurgagailu aspirador
klera tiza   gutun carta
baloi balón   gorbata corbata
zerra sierra   xiringa jeringuilla
libragailu desatascador   maleta maletín

 

Ejercicio 1: traduce al euskera

Inicia sesión para hacer seguimiento de tus autoevaluaciones
1)¿? ¿De quién son estas redes?
2) Estas redes son del pescador
3)¿? ¿De quién es esta corbata roja?
4) El coche grande y azul es de mi padre
5) Ese desatascador no es mío, es tuyo.
Corregir   Ver Solución   Limpiar

 

Ejercicio 2: reescribe las oraciones como se ve en el ejemplo

Ejemplo: auto hori Mikelen auto da

Ejemplo: auto hori Mikelena da

Inicia sesión para hacer seguimiento de tus autoevaluaciones
1) Gaztaina handi hauek nire anaiaren gaztaina handiak dira
2) Galtza luze horiek mutil horren galtza luzeak dira
3) Aterkiak nire ahizpen aterkiak dira
4) Odol hau emakume haren odola da
5) Erloju hau nire erlojua da
Corregir   Ver Solución   Limpiar

 

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame