La Oración Principal

Gramática

En alemán la posición del verbo en la oración principal es distinta que en la oración subordinada.

En la oración principal el verbo va en segundo lugar.

Das Kind liest ein Buch
El niño lee un libro
 
Die Frau kaufte ein Kleid
La mujer compraba un vestido

En frases con formas compuestas (perfecto, futuro, pluscuamperfecto) el auxiliar va en segunda posición y el participio del perfecto al final.

Ich habe das Kleid gekauft
He comprado el vestido
 
Ich werde ihn anrufen
Lo llamaré

En frases con infinitivo el verbo va igualmente en segundo lugar y el infinitivo va al final.

Ich möchte dieses Buch lesen
Quiero leer este libro

 

Diálogos

En las 2 siguientes situaciones vemos como se presenta la gente en alemán.

1er Diálogo

                              

Im Zug
   
A: Guten Tag!
B: Guten Tag!
A: Ich heiße Frau Müller und Sie, wie heißen Sie?
B: Ich heiße Herr Meier. Ich komme aus Berlin und woher kommen Sie?
A: Ich komme aus Hamburg. Ich fahre nach München und wohin fahren Sie?
B: Ich fahre nach Österreich
A: Ich steige gleich aus. Auf Wiedersehen!
B: Auf Wiedersehen und gute Reise!

 

En el tren
   
A: ¡Buenos días!
B: ¡Buenos días!
A: Me llamo señora Müller y usted ¿cómo se llama ?
B: Me llamo señor Meier. Yo soy de Berlín; ¿de dónde es usted?
A: Soy de Hamburgo. Yo voy a Munich; ¿adónde va usted?
B: Voy a Austria
A: Dentro de poco voy a bajar del tren. ¡Hasta la vista!
B: ¡Hasta la vista y buen viaje!

2º Diálogo

In der Sprachschule
   
A: Hallo! Lernst Du auch deutsch?
B: Ja, ich lerne hier deutsch.
A: Ich komme aus England und Du?
B: Ich komme aus Italien. Ich heiße Anna und Du?
A: Ich heiße Jenny
B: Wie lange lernst Du schon Deutsch?
A: Seit drei Jahren und Du?
B: Ich habe erst dieses Jahr angefangen
A: Ich muss jetzt gehen. Tschüss
B: Tschüss!

 

En la academia de idiomas
A: Hola! ¿tú también aprendes alemán?
B: Si, yo aprendo alemán aquí
A: Yo soy de Inglaterra ¿y tú?
B: Yo soy de Italia. Me llamo Anna; ¿y tú?
A: Me llamo Jenny
B: ¿Desde hace cuánto tiempo estás estudiando alemán?
A: Desde hace 3 años ¿y tú?
B: He empezado este año
A: Me tengo que ir. Hasta luego
B: Hasta luego

 

 

Vocabulario

 

 

Sprachschule (f) Academia de idiomas
Zeitung (f) Periódico
Zug (m) Tren
Hund (m) Perro
Eis (n) Helado
Reise (f) Viaje
seit Desde
erst Solamente
gestern Ayer
heute Hoy
morgen Mañana
tschüss Hasta luego
bald Pronto
wie lange Cuánto tiempo
lernen Aprender
einkaufen gehen Ir de compras
aussteigen Salir de un vehículo

 

¿Te gustó? Pues comparte ;-)
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 600px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame