Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
  • [Entrada Profesores]
  • Certificaciones
  • [Mi AulaFácil]
jueves, 16 agosto 2018 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

Weihnachten

Weihnachten

Sonido   

Der Heilige Abend ist am 24. Dezember. Am 25. und am 26. sind die Weihnachtsfeiertage in Deutschland. Die Weihnachtsgeschenke werden am Heiligen Abend verteilt.

Eine wichtige Tradition in Deutschland ist der Weihnachtsbaum. Die meisten Deutschen stellen einen echten Tannenbaum in ihr Wohnzimmer. Diesen Baum schmücken sie mit Glaskugeln, Sternen und Kerzen. Weihnachtsbäume werden auf Märkten und in Blumengeschäften verkauft. Es ist verboten sich im Wald welche zu fällen.Viele Leute schmecken auch ihre Fenster.

Früher war der Weihnachtsmann eine wichtige Tradition in Deutschland, da die Kinder dachten, er würde ihnen die Geschenke bringen. Heute hat er an Bedeutung verloren.

 

----- ooo O ooo -----

 

Sonido   

Wie überall ist das Essen ein wichtiger Teil des Weihnachtsfestes.Besonders typische Gerichte sind Gans, Karpfen und Wild. Außerdem gibt es viele Sorten typischer Weihnachtskekse.

Weihnachten ist es meistens kalt. Es kann sogar zwanzig Grad unter Null werden. Wenn es schneit, bauen die Kinder Schneemänner. Wenn die Seen zufrieren, kann man auf ihnen Schlittschuh laufen. Auch Schneeballschlachten sind ein beliebter Weihnachtssport.

Der Tag der heiligen drei Könige ist in den katholischen Regionen Süddeutschlands Feiertag. Er wird jedoch nicht besonders gefeiert. Allerding bekommen die Kinder an diesem Feiertag in Deutschland keine Geschenke.

 

Navidad

La Nochebuena es el 24 de diciembre. El 25 y 26 son festivos de Navidad en Alemania. Los regalos de Navidad se reparten en Nochebuena.

Una tradición importante en Alemania es el árbol de Navidad. La mayoría de los alemanes colocan un auténtico árbol en su sala de estar. Ellos colocan ornamentos en este árbol: bolas de cristal, estrellas y velas. Se venden los árboles de Navidad en mercados y floristerías. Está prohibido cogerlos en el bosque. Muchas personas ponen ornamentos también en las ventanas de sus casas.

Antes Papá Noel tenía una tradición importante en Alemania, porque los niños pensaban que él les daba los regalos. Hoy esta tradición ha perdido importancia.

Como en todo el mundo la comida es una parte importante de las fiestas de Navidad. Platos típicos son pato y carpa. Además hay muchas galletas típicas de Navidad.

En navidades hace normalmente frío. Puede llegar incluso a 20 grados bajo cero. Cuando hay nieve los niños hacen muñecos de nieve. También las batallas con bolas de nieve son un deporte importante de invierno. Cuando hay hielo en los lagos se puede patinar sobre ellos.

El día de los Reyes Magos es festivo en las regiones católicas del sur de Alemania. Pero no se celebra de manera especial. En Alemania los niños no reciben regalos este día.

 
 
Vocabulario
 
Weihnachten (n) Navidad
Weihnachtsbaum (m) Árbol de Navidad
Glaskugel (f) Bola de cristal
Stern (m) Estrella
Kerze (f) Vela
Geschenk (n) Regalo
Weihnachtsmann (m) Papá Noel
Keks (m) Galleta
Gans (f) Pato
Karpfen (m) Carpa
Blumengeschäft (n) Floristería
Grad (n) Grado
Schneeball (m) Bola de nieve
Schneeballschlacht (f) Batalla con bolas de nieve
Schlittschuhe (pl) Patines
die heiligen drei Könige Los Reyes Magos
schmecken Decorar
Schlittschuh laufen Patinar

 

DE
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook
Acepto vuestra política de privacidad
Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [No me interesa] | [Me Interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Acepto vuestra política de privacidad
      Consentimiento Expreso para el tratamiento de datos de carácter personal recabados por vía electrónica (leer consentimiento)

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)