Was machen wir an Silvester?
Was machen wir an Silvester?
Sonido [Objeto Flash Eliminado]
A: Was machen wir an Silvester?
B: Wir könnten eine Party organisieren.
A: Ich möchte gerne auf eine richtig glamouröse schicke Party gehen. Kleine Parties sind mir an Silvester zu langweilig.
C: Ich habe Lust auf ein großes Feuerwerk!
B: Oh Nein! Ich habe Angst vor Feuerwerk.
C: Ich möchte aber auf keinen Fall auf das Feuerwerk verzichten.
B: Keiner muss verzichten. Wir müssen einfach bei einer Feier sein, bevor das Feuerwerk anfängt.
A: Ich bin mit allem einverstanden, aber es muss ein schickes Fest sein. Ich habe mir extra ein silbernes Paillettenkleid gekauft. Das will ich unbedingt anziehen.
B: Du bist so still Martin. Warum sagst du nichts?
D: Mir ist alles recht.
¿Qué vamos a hacer en Nochevieja?
Igual que en todo el mundo, en Alemania Nochevieja es una fiesta muy importante. A diferencia de Navidad Nochevieja no es una fiesta familiar. La mayoría de los alemanes no celebra esta fiesta con sus familiares sino con sus amigos.
Hay muchas fiestas, fuegos artificiales y petardos. Los adolescentes utilizan petardos los días previos a pesar de que está oficialmente prohibido. Los fuegos artificiales están permitidos solamente en Nochevieja.
Brigitte, Anne, Stefan y Peter están sentados en una cafetería y hablan sobre lo que podrían hacer en Nochevieja.
A: ¿Qué vamos a hacer en Nochevieja?
B: Podríamos organizar una fiesta.
A: Yo quiero ir a una fiesta muy elegante. Las fiestas pequeñas me parecen demasiado aburridas.
S: Yo tengo ganas de grandes fuegos artificiales.
B ¡O no! Me dan miedo los fuegos artificiales.
S: No quiero renunciar de ninguna manera a los fuegos artificiales.
B: Nadie tiene que renunciar. Tenemos que llegar a la fiesta antes de que empiecen.
A: Estoy de acuerdo con todo pero tiene que ser una fiesta elegante. Me he comprado ya un vestido de lentejuelas plateadas. Me lo quiero poner a toda costa.
B: Tu estás tan callado Martín. ¿Por qué no dices nada?
M: Para mi todo está bien.
Vocabulario
Silvester (m) | Nochevieja |
Familienfest (n) | Fiesta familiar |
Feuerwerk (n) | Fuegos artificiales |
Knaller (m) | Petardo |
Jugendlicher (m) | Adolescente |
Jugendliche (f) | Adolescente |
Paillettenkleid (n) | Vestido de lentejuelas |
Sekt (m) | Cava |
Party (f) | Fiesta |
Feier (f) | Fiesta |
Lust (f) | Ganas |
offiziell | Oficialmente |
schick | Elegante |
langweilig | Aburrido |
verzichten | Renunciar |
einverstanden | De acuerdo |
unbedingt | Absolutamente, a toda costa |
still | Tranquilo, callado |
natürlich | Naturalmente |