Between / Up to

 

English:

Classifieds of a local newspaper

• Lake Gisha Resort is located between Jackson Street and Reverend Brothl Boulevard. We offer massages between the hours of 9 AM to 10 PM.  Our prices are accessible and we offer discounts for groups of two up to ten people.
• Want to eat the best steak in your life? Come to Grillies BBQ and steak house! Up to a hundred different sandwiches. Try our renowned Death Sandwich. Two pieces of lamb, 20 different sauces and cheese, all these between two grilled cheese sandwiches. It’s to die for! ™
• Between the hours of 12 PM and 6 PM, the Johansen family will carry out Richard Johansen’s wake. Everyone in the community is invited to come.
• Have you seen this man? Richard Kristen is a fugitive and is being search by local and federal authorities. If you’ve got any information on his whereabouts, please contact your closest law agent. You may be eligible for a cash reward of up to $10,000.
• Headaches? Stomachaches? All at once? You may have Hypocalcemia. Men between the ages of 40-50 and women between the ages of 30-40 have twice as many probabilities of contract this illness. Call 555-534-222 now.

 

 

Spanish:

Clasificados de un diario local:

• El Resort Lago Gisha se encuentra entre la calle Jackson y el boulevard Reverendo Brothl. Ofrecemos masajes entre las 9 de la mañana y las 10 de la noche. Nuestros precios son asequibles y ofrecemos descuentos grupales para grupos de dos personas hasta diez.
• ¿Quieres comer el mejor bistec de tu vida? ¡Ven a Grillies BBQ y steak house! Hasta cien variedades de sándwiches distintas. Prueba nuestro famoso Death Sandwich. Dos piezas de cordero, 20 salsas diferentes y queso, todo eso entre dos sándwiches de queso a la parrilla. ¡Está para morirse! ™
• Entre las 12 de la tarde y las 6 de la tarde, la familia Johansen llevará a cabo el velatorio de Ricardo Johansen. Toda la comunidad está invitada a ir.
• ¿Ha visto a este hombre? Richard Kristen es un fugitivo y está siendo buscado por las autoridades locales y federales. Si tiene cualquier información sobre su paradero, por favor contacte con su agente más cercano. Puede ser seleccionado para una recompensa monetaria de hasta $10.000
• ¿Dolores de cabeza? ¿Dolores de estomago? ¿Todo a la vez? Usted puede tener Hypocalcemia. Hombres en las edades entre 40-50 y mujeres entre 30-40 tienen el doble de probabilidades de contraer esta enfermedad. Llame ahora al 555-534-222.