Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
jueves, 17 agosto 2017 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

An adventurous holiday

imag

 

A dialogue between Steve and Jane. Jane has just returned from her three week holiday in Canada.

 

Sonido

Steve: Oh Jane, welcome back! How was Canada?

Jane: It was amazing. I had such a great time.

Steve: So tell me, what was it like?

Jane: It was like being in a different world.

Steve: Where did you go?

Jane: The first week I spent in Toronto. As you know Toronto is one of the largest cities in Canada. It is not the capital but it is as big as one. Well, I went sightseeing - I went up the CN Tower, I went to see a baseball match and of course, I went shopping. The second week I spent travelling around Ontario. I went to Niagara Falls!.

Steve: You are so lucky! I have always wanted to go there.

Jane: As I expected, it was the most beautiful place I have ever visited. I stayed staring at the Falls for about 4 hours. It was amazing because I saw some Japanese people sleeping by the Falls; they told me that in Japan the Falls bring good luck.

Steve: That is crazy.

Jane: I know but everyone has their own beliefs. Other people were collecting the water from the waterfall and putting it in bottles to take home, because they believed the water had the ability to heal people. Anyway the third week, I crossed the boarder and went to the United States. There I visited my family in Chicago. I had never seen them before as they moved to Chicago 20 years ago.

Steve: What was Chicago like?

Jane: Really nice, but not as beautiful as the parts of Canada I visited.

Steve: What an adventurous holiday!

Jane: I know. So tell me, did you go anywhere?

Steve: No, unfortunately I had to stay here and work. Maybe next year I will go on an adventurous holiday.

Jane: Aahhh!!!. Hey Steve, I wouldn't worry if I were you, I have bought you a present.

Steve: What is it?

Jane: A map of Paris.

Steve: Why?

Jane: Because you and I are going next week. I have booked you a holiday!

 

Unas vacaciones aventureras

Dialogo entre Steve y Jane. Jane acaba de regresar de unas vacaciones de tres semanas en Canadá

Steve: Oh, Jane, bienvenida de nuevo, ¿cómo fue Canadá?

Jane: Fue asombroso. Pase un tiempo fantástico.

Steve: Cuéntame, ¿cómo fue?

Jane: Era como estar en otro mundo.

Steve: ¿Dónde fuiste?

Jane: La primera semana la pasé en Toronto. Como sabes, Toronto es una de las ciudades más grandes de Canadá. No es la capital pero es tan grande como una. Bien, estuve haciendo turismo, fui a la Torre CN, a un partido de baseball y por supuesto fui de compras. La segunda semana la pasé viajando alrededor de Ontario. Fui a las cataratas del Niagara.

Steve: ¡Eres tan afortunada!, siempre he querido ir allí.

Jane: Como esperaba, fue el sitio más bonito que jamás haya visitado. Permanecí mirando las cascadas durante cerca de 4 horas. Fue extraordinario porque vi algunos japoneses durmiendo al lado de las cataratas; me dijeron que en Japón las cataratas traen buena suerte.

Steve: Qué locura.

Jane: Lo se, pero cada persona tiene sus propias creencias. Otras personas estaban cogiendo agua de las cataratas y poniéndolas en botellas para llevarlas a casa, porque creen que el agua tiene la propiedad de curar a las personas. De todos modos, la tercera semana crucé la frontera y fui a Estados Unidos. Allí visité a mi familia en Chicago. Nunca los había visto antes ya que se trasladaron a Chicago hace 20 años.

Steve: ¿Cómo era Chicago?

Jane: Realmente bonito, pero no tan bonito como las zonas de Canadá que visité.

Steve: ¡Qué vacaciones tan aventureras!

Jane: Lo sé, y dime, ¿fuiste a algún sitio?

Steve: No, desgraciadamente tuve que quedarme aquí y trabajar. Quizás el próximo año vaya a unas vacaciones aventureras.

Jane: Ahhh..... Hey, Steve, yo no me preocuparía si fuera tú. Te he comprado un regalo.

Steve: ¿Cuál es?

Jane: Un mapa de París

Steve: ¿Por qué?

Jane: Porque tú y yo iremos la próxima semana. Te he reservado unas vacaciones.

EN
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [Me Interesa] | [No me interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)