Ambos tiempos describen acciones finalizadas
en el pasado, si bien con algunas diferencias.
a) Past Simple
Acción finalizada en el pasado; no se
hace referencia a ninguna conexión con el presente.
I studied law at the university
of Madrid
b) Past Perfect
Equivale al "present perfect" pero
tomando como punto de referencia un momento en el pasado.
- La acción finalizó cerca de dicho momento
pasado que es mencionado en la oración.
Did you see him when you went
to his office? No, he had left
- La acción finalizó justo
en dicho momento pasado o incluso continuó después.
He had lived in Paris for
10 years when he decided to buy his own flat (continuó
viviendo en París)