Presentación
ni3 jiao4 shen2me5 ming2zi5
你 叫 什 么 名 字 ?
¿Cómo te llamas?
Wo3 jiao4 wang2gang1.
我叫王刚。
Me llamo Wang Gang.
Nin2 gui4xing4
您 贵 姓
¿Cuál es su honorable apellido? (¿Cómo se llama usted?)
Wo3 xing4 zhang1
我姓张。
Me apellido Zhang.
Wo3 hen3 gao1xing4 ren4shi5 ni3
很 高 兴 认 识 你。
Estoy encantado(a) de conocerte.
Wo3 ye3 hen3 gao1xing4 ren4shi5 ni3
我 也 很 高 兴 认 识 你。
Igualmente. Yo también estoy encantado de conocerte.
El nombre completo de los chinos está compuesto de dos partes: el apellido y el nombre propio.
En chino el apellido siempre precede al nombre propio lo que supone una diferencia con las lenguas occidentales.
Normalmente los apellidos son monosílabos, como:
张 Zhang1
王 Wang2
李 Li3
赵 Zhao4
刘 Liu2
etc.
Hay muy pocos apellidos bisílabos, como:
Zhu1ge3
Ou1yang2
Shang4guan1
etc.
En cuanto a los nombres propios hay dos formas fundamentales: palabras monosílabas y bisílabas. Aunque generalmente son bisílabos.
Habitualmente el nombre tiene su propio sentido. Muchos nombres chinos son poéticos y tienen que ver con paisajes o hacen referencia a cosas bellas.
Vocabulario
Español |
Chino (fonética) |
Chino (escritura) |
| |
|
|
Llamarse |
Jiao4 |
叫 |
Que |
Shen2me5 |
什么 |
Nombre completo |
Ming2zi5 |
名字 |
Ejemplo de nombre chino |
Gang1 |
刚 |
Valioso, caro |
Gui4 |
贵 |
Apellido, apellidar |
Xing4 |
姓 |
Nombre |
Ming2 |
名 |
Muy |
Hen3 |
很 |
Contento, encantado |
Gao1xing4 |
高兴 |
Conocer |
Ren4shi5 |
认识 |
También |
Ye3 |
也 |
Carácter chino de cada día
林
lin2 (Bosque): se juntan dos 木 (madera), lo que quiere decir muchos árboles (bosque).
