Lecc. 17ª: El Caso (Introducción)


En alemán existen cuatro casos. Cada caso tiene unas funciones específicas. Hay que conocer cual es el caso que hay que utilizar en cada situación.

Además existen verbos y preposiciones que van siempre acompañados de un caso determinado, reglas que hay que aprender.

Funciones del nominativo

El nominativo también se llama Werfall porque responde a la pregunta wer oder was? (¿Quién / Qué?).

Herr Fischer ist Direktor der Zentralbank.
El señor Fischer es director del banco central.
-
Pregunta: Wer ist Direktor der Zentralbank?
¿Quién es el director del banco central?
-
Respuesta: Herr Fischer
El señor Fischer.

Otro ejemplo:

Ein rotes Auto steht vor meinem Haus.
Un coche rojo está aparcado delante de mi casa.
-
Pregunta: Was steht vor meinem Haus?
¿Qué está delante de mi casa?
-
Respuesta: Ein rotes Auto.
Un coche rojo.

a) Sujeto

El sujeto de la oración va siempre en nominativo.

Der Pilot machte eine Notlandung.
El piloto hizo un aterrizaje de emergencia.

b) Aposición

La aposición de un sustantivo va siempre en el mismo caso que éste. La aposición que describe a un sustantivo en caso nominativo va por tanto en caso nominativo.

Herr Schmitt, unser Postbote, ist krank.
El señor Schmitt, nuestro cartero, está enfermo.
-
Das Theaterstück, ein bekannter Klassiker, hat mir gut gefallen.
La obra teatral, un clásico conocido, me gustó mucho

c) Predicativo después de sein, werden, bleiben

Ich werde Journalistin.
Yo voy a ser periodista.
-
Er ist der Bürgermeister einer bayrischen Kleinstadt.
El es alcalde de una ciudad pequeña bávara.
-
Du bleibst Chef dieser Firma.
Vas a seguir siendo el jefe de esta empresa.

d) Para dirigirle la palabra a alguien se utiliza el nominativo.

Guten Abend, Herr Doktor!
Buenas noches, señor doctor!

 

---------------- oooo O oooo ----------------

Ejercicios

Traduzca las siguientes oraciones.

(Haz click dentro del marco para ver las respuestas; doble click vuelve al original)