Los mejores cursos GRATIS © AulaFacil.com
lunes, 26 junio 2017 español
Síguenos
Publica tu curso
¿Cómo Funciona AulaFácil?

Question tags

Escuchar Lección
  • En inglés es frecuente que tras una afirmación o negación la misma persona añada una pregunta corta de signo opuesto:
Do you want coffee?  Don't you?
You have seen the film. Haven´t you?

 

  • Estas interrogaciones se construyen siguiendo el mismo modelo de frases cortas que vimos en la lección anterior: se utiliza el auxiliar en el mismo tiempo que el verbo de la oración principal, y en el caso de que la oración principal no lleve auxiliar se utiliza el auxiliar "to do":
You like coffee. Don´t you?
You can help me. Can´t you?
He is clever. Isn´t he?

 

  • Se suele utilizar una "question tag" negativa tras una afirmación:
It is very cold.  Isn´t it?
She likes this film. Doesn´t she?
They came to visit us.  Didn´t they?

 

  • Y una "question tag" afirmativa tras una negación:
It isn´t  very cold.  Is it?
She doesn't like this film. Does she?
They didn´t come to visit us. Did  they?

 

  • El significado de las "question tags" va a depender de su pronunciación: si cae la entonación indica que simplemente se busca el asentimiento de la otra persona; si por el contrario se eleva el tono, entonces se trata de una verdadera pregunta: 
She will come later. Won´t she? (si se baja el tono, se busca sólo el asentimiento del oyente ) 
   
She will come later. Won´t she? (si se sube el tono, se trata de una verdadera pregunta )

 

  • A veces, también se utilizan las "question tags" para solicitar información o para solicitar algo de un modo más cortés. En estos casos, la oración principal suele ser negativa y la "question tag" afirmativa: 
You don´t have the newspaper. Do you?
They don´t want to go to the cinema. Do they?

 

  • Pero atención, hay una excepción que debemos tener muy clara; cuando las "question tags" se hacen en primera persona del singular con el verbo "to be" no se siguen las reglas anteriormente descritas ("am I?"), sino que usaremos "are I?".

Unos ejemplos para que lo comprendas mejor:

  • Erróneo: I am happy, am not I?
  • Correcto: I am happy, aren't I?
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
 
Tiburón Shark Trucha Trout
Ballena Whale Salmón Salmon
Delfín Dolphin Calamar Squid
Orca Killer whale Raya Ray
Pulpo Octopus Besugo Red bream
Foca Seal Caviar Caviar
Pingüino Penguin Cocodrilo Crocodile
Cangrejo Crab Bacalao Cod
Marisco Seafood Atún Tuna
Almeja Clam Tortuga Turtle
Cachalote Sperm whale Caracol Snail
Morsa Walrus

 

EN
 EscucharBorrar
Alternar entre idiomas
ES
Introduzca un texto arriba y pulse [INTRO] para traducirlo
 Escuchar
Gracias por compartir y gracias por enlazar la página
Compartir en Facebook

¡Suscríbete GRATIS a nuestro boletín diario!:

Búsqueda personalizada
Existen nuevos mensajes en las siguientes salas de chat:

      Recibe gratis alertas en tu navegador, sin configuraciones ni registros. Más info...
      [Me Interesa] | [No me interesa]



      ¿Dudas? ¿Preguntas? Plantéalas en el foro
      Suscríbete Gratis al Boletín

      Escribir la dirección de Email:

      Delivered by FeedBurner

      Destacamos
      Cargando datos...
      Buenos Artículos Diarios

      Sigue a AulaFácil en:

      Ránking Mundial Certificados
      Banner AulaFácil

      Este es un producto de AulaFacil S.L. - © Copyright 2009
      B 82812322 Apartado de Correos 176. Las Rozas 28230. Madrid (ESPAÑA)