En
ruso el sustantivo va en la oración sólo
o acompañado de un adjetivo.
En
ruso no existe artículo

Cuando
va acompañado de adjetivo ambos tienen que concordan
en género y en número.

Además,
también concuerdan en caso.
En
ruso hay 6 casos
(declinaciones). En función de cual es la función
del sustantivo en la oración se emplea uno u
otro.
Por
ejemplo,
si es sujeto de la oración se utiliza el caso
nominativo; si es complemento directo se usa el acusativo;
si es complemento indirecto se utiliza el dativo, etc.
Los
casos se forman a partir de la raíz de la palabra
y sólo varía su terminación.
El
sustantivo y el adjetivo que le acompaña van
en el mismo caso.
El
estudio de los casos lo veremos más adelante,
ahora sólo nos interesa reseñar esta concordancia
que existe en ruso y que no existe, por ejemplo, en castellano.
Texto
(Para
ver la traducción haga click en el recuadro; doble
click vuelve a posición original)
.
Vocabulario