Horizontales
1) Si può… il treno o la testa (se puede… el tren o la cabeza)
7) Nota musicale (nota musical)
10) Le hanno gli uccelli (las tienen los pájaros)
11) Per alcuni è scritto (por algunos está escrito)
14) Io vado, tu… (yo voy, tú …)
16) Può esserlo la barba (puede serlo la barba)
18) Contiene vino (contiene vino)
19) Produce dipendenza (provoca adicción)
21) Ci si siede il re (donde se siente el rey)
23) Preposizione articolata (preposición articulada)
24) Alle spalle (a las espaldas)
25) Non tenuto in considerazione (no tenido en consideración)
26) Mare del sud d'Italia (mar del sur de Italia)
27) Quartiere (barrio)
28) Monopolio di Stato (monopolio del estado)
29) Risposta negativa (respuesta negativa)
30) Mezzo eroe (medio héroe)
32) Piccolino (pequeñito)
33) Rende difficile la comprensione (hace difícil la compresión)
36) Però (pero)
38) Pronome soggetto (pronombre sujeto)
39) Comodità (comodidad)
40) L'albero delle pere (el árbol de
las peras)
42) Preposizione (preposición)
44) Anca senza vocali (anca sin vocales)
45) Albero sempreverde (árbol de hoja perenne)
46) Preposizione (preposición)
47) La base del cioccolato (la base del chocolate)
50) Pazzi (locos)
52) Movimento involontario ripetitivo (movimiento involuntario repetitivo)
54) Uccello nero (pájaro negro)
55) Nello spartito (en la partitura)
56) Tempo libero (tiempo libre)
58) Macchia nera sulla pelle (mancha negra en la piel)
59) La prima nota (la primera nota)
60) Primo numero (primer número)
61) Strada (calle)
62) Articolo plurale (artículo plural)
63) Roma è… Firenze e Napoli (Roma está entre Firenze y Napoli)
64) In che modo? (¿de qué manera? )
65) Fiume italiano (río italiano)
66) Contrario di ama (el contrario de ama)
Verticales
1) Andare via (marcharse)
2) Dare (donar)
3) Io rido, loro… (yo me río, ellos…)
4) "E" davanti a vocale ("E"
delante de vocal)
5) Colpevole (culpable)
6) La stagione calda (la estación caliente)
7) Le scarpe che indosso (los zapatos que llevo)
8) Vado … Italia (me voy a Italia)
9) Saluto informale (saludo informal)
12) Tre persone che cantano insieme (tres personas que cantan juntos)
13) Sentimento contrario all'amore (Sentimiento
contrario al amor)
14) Si contano dopo le elezioni (Se cuentan después de las elecciones)
15) Lavora in campagna (trabaja en el campo)
17) Senza nome (sin nombre)
20) Si valuta quello degli studenti (se evalúa el de los estudiantes)
22) Il giorno ne ha 24 (el día tiene 24)
24) Prima del cd (antes del cd)
28) Imita (imita)
31) Ce l'abbiamo tutti e cambia sempre (todos
la tenemos y siempre cambia)
32) Studioso della mente (estudioso de la mente)
34) Prefisso della ripetitività (prefijo de la repetitividad)
35) Le inconsapevoli (las desconocedoras)
37) Non dare… a maldicenze (no dé pié a maledicencias)
40) Avverbio che si suona (adverbio que se toca)
41) Quando è ossea è dolorosa (cuando es ósea es dolorosa)
43) Principio
45) Le ore pomeridiane (Las horas posmeridianas)
48) Le ore della mattina (las horas de la mañana)
49) L'ultimo pasto (la última comida)
51) Animale che ride (animal que se ríe)
53) Pronome che si riferisce a noi (pronombre que se refiere a nosotros)
57) Dove poetico (donde poético)
59) Gli atei non ne hanno nessuno (los ateos no tienen ninguno)
63) Prima di "amo" in una dihirazione d'amore (antes
de "amo" en una declaracion de amor.
