|
Irregularidades de los
verbos de la 1ª conjugación
Son irregulares la 1ª y la 3º persona del singular
y la 3ª persona del plural:
|
Fare
|
Stare
|
Dare
|
|
(Hacer)
|
(Estar)
|
(Dar)
|
|
|
|
|
|
Feci
|
Stetti
|
Diedi
|
|
Facesti
|
Stesti
|
Desti
|
|
Fece
|
Stette
|
Diede
|
|
Facemmo
|
Stemmo
|
Demmo
|
|
Faceste
|
Steste
|
Deste
|
|
Fecero
|
Stettero
|
Diedero
|
Veamos algunos ejemplos:
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Lo
fece apposta così che non gli dettero un'altra possibilità
|
Lo
hizo a propósito, así que no le dieron otra
posibilidad
|
|
Stemmo
ad ascoltare quello che diceva tutta la notte
|
Estuvimos
escuchando lo que decía toda la noche
|
Irregularidades de los
verbos de la 3ª conjugación
|
Apparire
|
Aprire
|
Coprire
|
|
(Aparecer)
|
(Abrir)
|
(Cubrir)
|
|
|
|
|
|
Apparvi
|
Aprii
|
Coprii
|
|
Apparisti
|
Apristi
|
Copristi
|
|
Apparve
|
Aprì
|
Coprì
|
|
Apparimmo
|
Aprimmo
|
Coprimmo
|
|
Appariste
|
Apriste
|
Copriste
|
|
Apparvero
|
Aprirono
|
Coprirono
|
|
Venire
|
Morire
|
|
(Venir)
|
(Morir)
|
|
|
|
|
Venni
|
Morii
|
|
Venisti
|
Mosristi
|
|
Venne
|
Morì
|
|
Venimmo
|
Morimmo
|
|
Veniste
|
Moriste
|
|
Vennero
|
Morirono
|
Veamos algunos ejemplos:
|
Italiano
|
Castellano
|
|
|
|
|
Quando
vennero a trovarci (*) gli apriste tu. In quello stesso
momento apparve Marco
|
Cuando
nos vinieron a ver les abriste tú. En aquel instante
apareció Marcos
|
|
Lo
coprimmo con una giacca e aspettammo l'ambulanza
|
Le
cubrimos con una chaqueta y esperamos la ambulancia
|
(*) "Andare a trovare":
visitar, ver a alguien.
Lección
anterior |
Lección 27 (continuación)
|
|
Haz AulaFácil tu página de inicio 
Envía esta página a un amigo