The Palace Hotel, Hawaii

imag

Sonido

 

The Palace Hotel is one of the finest hotels in Hawaii. It is built on the sea front, giving our holidaymakers a beautiful sea-view from their own balconies. Each bedroom is equipped with air-conditioning, a hairdryer, a mini-bar and room service.

What to do during the day? During the day you might like to go down to the beach with your towel and swimsuit to sunbath and go for a swim. Children always love the Palace Hotel's beach because there are many things for them to do: they can join the kid's club in sandcastle competitions, skin-diving, or jet skiing. Parents don't have to worry about their children, as Palace Hotel's beach does not have any waves, so children can swim without any danger.

ima

If you don't fancy swimming in the sea then you can take a swim in one of our five swimming pools. Three of the swimming pools have wave machines that work every hour on the hour. All of the pools are equipped with diving boards and special lifeguards.

** Some advice for children and adults that are planning to be out in the sun - Always use suntan lotion. We don't want you to get burnt!

 

Traducción

El Hotel Palace, Hawaii

El Hotel Palace es uno de los mejores hoteles de Hawaii. Está construido en primera línea de costa, ofreciendo a nuestros turistas una preciosa vista del mar desde sus propias terrazas. Cada habitación está equipada con aire acondicionado, secador de pelo, un mini-bar y servicio de habitaciones.

¿Qué hacer durante el día? Durante el día te puede apetecer bajar a la playa con tu toalla y tu traje de baño para tomar el sol y bañarte. A los niños les encanta la playa del Hotel Palace porque hay muchas cosas que hacer: pueden entrar en el club infantil para competiciones de castillos de arenas, buceo o ski. Los padres no tienen que preocuparse por sus hijos ya que la playa del Hotel Palace no tiene olas, por lo que los niños pueden bañarse sin ningún peligro.

Si no te apetece bañarte en el mar entonces puedes bañarte en una de las 5 piscinas. 3 de las piscinas tienen máquinas de olas que funcionan permanentemente. Todas las piscinas están equipadas con trampolines y socorristas especiales.

Algún consejo para niños y adultos que están planeando estar al sol. Utilizar siempre loción solar. ¡No queremos que te quemes!

Contenidos que te pueden interesar
Este sitio usa cookies para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Ninguna cookie será instalada a menos que se desplace exprésamente más de 400px. Leer nuestra Política de Privacidad y Política de Cookies. Las acepto | No quiero aprender cursos gratis. Sácame