To get away (intr): Abandonar
un lugar, una persona, con el sentido de liberarse
I always
have a lot of work in the office and cannot get away till very
late
To get away with (tr): Escapar
sin castigo de algo mal hecho
He copied
in the exam and got away with it
To get back (tr): Recuperar
la posesión de algo
I lent
him a very interesting book and I am sure that I am not going
to get it back
To get behind with (tr):
Retrasarse con el trabajo, con los pagos, etc.
I have
lost my job and I am afraid that now I could get behind with my
mortgage
To get on (intr.): Tener
éxito en alguna actividad, hacer progresos
My brother
is getting on very well with his studies
To get on (intr.): Llevarse
bien con alguien
My friend
doesn't get on well with his father
To get out (intr.):
Escapar de un sitio cerrado
The tiger
got out of his jail and the zoo had to be evacuated
To get out of (tr.): Liberarse
de una obligación, de un hábito
I drink
too much coffee but I cannot get out of this habit
To get over (tr): Recuperarse
de una enfermedad
I still
feel very weak. Undoubtedly I need more time to get over this
serious pneumonia
To get over it (tr): Acometer
algo y finalizarlo ("it" representa algo desagradable)
It was
very sad for me to sell my house but finally I could get over
it
To get round (tr): Encontrar
un modo de superar o evitar una norma, una regulación, una dificultad
My lawyer
is looking for a way to get round the new law that impede us to
build in this land
To get through (tr): Terminar
con éxito un trabajo o tarea de cierta dificultad
I could
get through my exams with a lot of effort
To get through (intr): Establecer
comunicación telefónica
When
I was in Russia and tried to call Spain it was very difficult
to get through
To get together with (somebody):
Reunirse con alguien para hacer algo, para
pasar un tiempo junto
When
I was in England last summer I got together with people from different
countries
To get up (intr.): Levantarse
de la cama
At what
time did you get up this morning?