Pluscuamperfecto (Plusquamperfekt)
El pluscuamperfecto tiene la función de expresar la anterioridad de un hecho respecto a otros. Se emplea tanto con hechos contados en pretérito como con hechos contados en perfecto.
En algunos casos también se utiliza para expresar anterioridad respecto al presente.
a) Anterioridad respecto al préterito
| Wir fuhren mit dem Auto ins Gebirge. Wir waren alle sehr müde, denn wir hatten die ganze Woche gearbeitet. |
| Fuimos en coche por la montaña. Estábamos todos muy cansados porque habíamos trabajado toda la semana. |
| Die Kinder hatten den ganzen Sommer Ferien gehabt. Nun mussten sie wieder in die Schule gehen. |
| Los niños habían tenido vacaciones durante todo el verano. Ahora tenían que ir otra vez al colegio. |
b) Anterioridad respecto al perfecto
| Gestern war ich im Kino. Auf einmal ist mir eingefallen, dass ich einen Termin beim Zahnarzt vergessen hatte. |
| Ayer estuve en el cine. De repente me acordé que había olvidado una cita con el dentista. |
| Letzte Woche habe ich einen Ausflug aufs Land gemacht. Da war ich schon lange nicht mehr gewesen. |
| La semana pasada hice una excursión al campo. Allí no había estado durante bastante tiempo. |
| Wir fuhren mit dem Auto ins Gebirge. Ich war besorgt, weil es die ganze Nacht geschneit hatte. |
| Fuimos en coche a la montaña. Estaba preocupado porque había nevado toda la noche. |
---------------- oooo O oooo ----------------
Ejercicios
Traduzca las siguientes oraciones
Inicia sesión para hacer seguimiento de tus autoevaluaciones
| 1) | Er hatte die ganze Nacht schlecht geschlafen deshalb konzentrierte er sich während der Prüfung nicht. | |
| 2) | Letzten sommer waren wir in Frankreich. In den Jahren davor hatten wir so gut wie gar keinen Urlaub gehabt. | |
| 3) | Die Lehrerin ärgerte sich, weil die Schüler mal wieder vergessen hatten ihre Hausaufgaben zu machen. | |
| 4) | Als wir ankamen gingen wir sofort ins Bett, denn die Reise hatte uns sehr angestrengt. | |
| 5) | Gestern wurde David verhaftet. Seine Mutter wußte richt, was er verbrochen hatte. | |
| 6) | Die Arbeiter hatten einen Monat gestreikt. Nun arbeiteten sie wieder. | |
| 7) | Letzte Woche habe ich mir einen neuen Koffer gekauft. Das hatte ich schon lange vorgehabt. | |
| 8) | Vor zwei Wochen hatte ich noch verzweifelt Arbeit gesucht. Dann habe ich plötzlich eine gefunden. | |
| 9) | Sie wußte nicht was sie sagen sollte. Damit hatte sie nicht gerechnet. | |
| 10) | Er ist ausgezogen, nachdem er seine Frau lange Zeit betrogen hatte | |
Corregir
Ver Solución
Limpiar | ||
