La ortografía alemana ha sido reformada. El estudiante de alemán puede encontrar una misma palabra escrita en unos libros de una forma y en otros de otra.

a) Mayúsculas y minúsculas

Con mayúscula se escriben:

Sustantivos

Palabras utilizados como sustantivos: im Allgemeinen / in Bezug auf

Los colores precedidos de las preposiciones "in", "bei", "auf" comienzan por mayúscula.

Er ging bei Rot über die Strasse.

Morgen kleide ich mich ganz in Grün.

Así como las horas del día en combinación con "vorgestern", "gestern", "heute", "morgen", "übermorgen".

gestern Mittag / morgen Abend

(*) En combinación con días especificos, las horas del día se escriben como palabras compuestas: Freitagnachmittag / Ostersonntag

Los idiomas:

Deutsch / Spanisch / Englisch

Aunque los adjectivos se escriben con minúscula, en expresiones fijas compuestas por un adjetivo y un sustantivo el adjetivo se escribe con mayúscula.

der Heilige Abend / der Zweite Weltkrieg

Los superlativos se escriben normalmente con minúscula.

das geringste / das nötigste

Los pronombres personales du (tu), ihr (vosotros) se escriben con minúscula, mientras que el pronombre personal Sie (usted y ustedes) se escribe siempre con mayúscula.

Ich danke Ihnen.

Ich danke dir Ich weiss nicht, ob ihr eingeladen seid.

 

Lección 34ª		Lección 36ª