Lecc. 18ª: Funciones del Acusativo

El acusativo también se denomina Wenfall porque responde a la pregunta Wen oder was? (¿A quién / A qué?).

Er ruft deinen Sohn.
El llama a su hijo.
-
Pregunta: Wen ruft er?
¿A quién llama él?
-
Respuesta: Seinen Sohn.
A su hijo.

Otro ejemplo:

Ich sehe ein kleines Schiff.
Yo veo un barco pequeño.
-
Pregunta: Was sehe ich?
¿Qué veo?
-
Respuesta: Ein kleines Schiff
Un barco pequeño

a) Complemento indirecto

Die Mutter ruft die Kinder.
La madre llama a los niños.

b) Predicativo del objeto

Despúes de los verbos nennen / schelten / schimpfen / heißen / halten.

Ich nenne Dich einen Lügner.
Te llamo mentiroso.
-
Ich halte euch für Verbrecher.
Os considero delincuentes.

c) La aposición a un acusativo va también en acusativo.

Wir sahen den Löwen, den König der Tiere.
Vimos al león, el rey de los animales.
Löwe es el objeto en acusativo (complemento directo) y König der Tiere la aposición.
Ich schrieb einen Brief an Herrn Becker, den Rektor unserer Uni.
Escribí una carta al señor Becker, el rector de nuestra universidad.

d) Determinación adverbial

Wir haben uns den ganzen Tag gelangweilt.
Estábamos aburrido todo el día.
-
Er geht jeden Sonntag in die Kirche.
El va a la iglesia todos los domingos

 

---------------- oooo O oooo ----------------

Ejercicios

Traduzca las siguientes oraciones.

(Haz click dentro del marco para ver las respuestas; doble click vuelve al original)