Lecc. 6ª: El Perfecto

Gramática

El perfecto ( Perfekt ) se emplea sobre todo en el lenguaje hablado.

Es hat geschneit
Ha nevado
-
Peter hat seine Uhr verloren
Peter ha perdido su reloj

Se utiliza también el perfecto para expresar hechos pasados que no han terminado todavia.

Heute Nacht hat es geschneit. Der Schnee liegt noch
Esta noche ha nevado. La nieve está todavia ahí

 

Texto

Sonido Stop

 

Erika hat ihre Schlüssel verloren

Gestern ist Erika einkaufen gegangen. Sie ist mit dem Auto in die Innenstadt gefahren. Im Auto ist ihr ein Schlüssel auf den Boden gefallen. Sie hat es nicht gemerkt. Sie ist in viele Geschäfte gegangen und hat verschiedene Sachen gekauft. Vor ihrer Haustür hat sie gemerkt, dass der Schlüssel nicht in ihrer Tasche war. Sie ist wieser in die Innenstadt gefahren und hat überall gesucht. Aber sie hat den Schlüssel nicht gefunden. Der Schlüssel liegt immer noch im Auto.

Erika ha perdido sus llaves

Ayer Erika se fue de compras. Ella se fue con su coche al centro de la ciudad. En el coche su llave se ha caído al suelo. No se ha dado cuenta. Se fue a muchas tiendas y compró cosas diferentes. Por delante de la puerta de su casa se ha dado cuenta de que no tenía su llave. Ella ha vuelto al centro y ha buscado por todas partes. Pero no ha encontrado la llave. La llave está todavía en el coche.

 

Vocabulario

Sonido Stop

 

Schlüssel (m) Llave
Boden (m) Suelo
Geschäft (n) Tienda
Sache (f) Cosa
Haustür (f) Puerta de la casa
Tasche (f) Bolso
Hitze (f) Calor
Witz (m) Broma
Lust (f) Ganas
Vergnügen (n) Divertimiento
Ärger (m) Enfado
Angst (f) Miedo
Panik (f) Pánico
verlieren Perder
suchen Buscar
sich beschweren Quejarse
recht haben Tener razón
gestern Ayer
vernünftig Razonable
unvernünftig Poco razonable
überall Por todas partes